جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
La couronne
[gender: feminine]
01
تاج
مثالها
Le roi porte une couronne en or ornée de pierres précieuses.
پادشاه یک تاج طلایی مزین به سنگهای قیمتی بر سر دارد.
La couronne symbolise l' autorité royale.
تاج نماد اقتدار سلطنتی است.
02
تاج گل, حلقهی گل
مثالها
Ils ont déposé une couronne de fleurs sur la tombe.
آنها یک تاج گل روی قبر گذاشتند.
La famille a envoyé une couronne pour les funérailles.
خانواده یک تاج گل برای مراسم خاکسپاری فرستاد.
03
روکش دندان
مثالها
Le dentiste a posé une couronne sur ma dent cassée.
دندانپزشک یک تاج روی دندان شکسته من گذاشت.
La couronne protège la dent contre les caries.
تاج دندان را در برابر پوسیدگی محافظت میکند.
04
منطقه جغرافیایی متمرکز, [خصوصا مجموعه شهرستانهای (تقسیمات کشوری فرانسه) اطراف پاریس]
مثالها
La couronne parisienne regroupe plusieurs départements autour de la capitale.
تاج پاریس چندین بخش را در اطراف پایتخت گرد هم میآورد.
Les habitants de la couronne travaillent souvent dans la ville centre.
ساکنان تاج اغلب در مرکز شهر کار میکنند.
