جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
La couronne
[gender: feminine]
01
تاج
objet circulaire souvent en métal précieux, porté sur la tête comme symbole de pouvoir ou d'honneur
مثالها
La couronne symbolise l' autorité royale.
تاج نماد اقتدار سلطنتی است.
02
تاج گل, حلقهی گل
arrangement floral en forme de cercle, souvent utilisé lors des funérailles ou cérémonies commémoratives
مثالها
La famille a envoyé une couronne pour les funérailles.
خانواده یک تاج گل برای مراسم خاکسپاری فرستاد.
03
روکش دندان
pièce artificielle qui recouvre une dent abîmée pour la protéger et restaurer sa forme
مثالها
La couronne protège la dent contre les caries.
تاج دندان را در برابر پوسیدگی محافظت میکند.
04
منطقه جغرافیایی متمرکز, [خصوصا مجموعه شهرستانهای (تقسیمات کشوری فرانسه) اطراف پاریس]
zone géographique composée de plusieurs communes ou départements autour d'une grande ville, souvent appelée « couronne urbaine »
مثالها
Les habitants de la couronne travaillent souvent dans la ville centre.
ساکنان تاج اغلب در مرکز شهر کار میکنند.
