Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
La couronne
01
corona, diadema
objet circulaire souvent en métal précieux, porté sur la tête comme symbole de pouvoir ou d'honneur
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
genere
femminile
forma plurale
couronnes
Esempi
Le roi porte une couronne en or ornée de pierres précieuses.
Il re indossa una corona d'oro adornata con pietre preziose.
02
corona, ghirlanda
arrangement floral en forme de cercle, souvent utilisé lors des funérailles ou cérémonies commémoratives
Esempi
Ils ont déposé une couronne de fleurs sur la tombe.
Hanno deposto una corona di fiori sulla tomba.
03
corona dentale, corona
pièce artificielle qui recouvre une dent abîmée pour la protéger et restaurer sa forme
Esempi
Le dentiste a posé une couronne sur ma dent cassée.
Il dentista ha posizionato una corona sul mio dente rotto.
04
corona urbana, area metropolitana
zone géographique composée de plusieurs communes ou départements autour d'une grande ville, souvent appelée « couronne urbaine »
Esempi
La couronne parisienne regroupe plusieurs départements autour de la capitale.
La corona parigina raggruppa diversi dipartimenti intorno alla capitale.
