Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
La couronne
01
coroa, diadema
objet circulaire souvent en métal précieux, porté sur la tête comme symbole de pouvoir ou d'honneur
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
gênero
feminino
forma plural
couronnes
Exemplos
Le roi porte une couronne en or ornée de pierres précieuses.
O rei usa uma coroa de ouro adornada com pedras preciosas.
02
coroa, grinalda
arrangement floral en forme de cercle, souvent utilisé lors des funérailles ou cérémonies commémoratives
Exemplos
Ils ont déposé une couronne de fleurs sur la tombe.
Eles depositaram uma coroa de flores no túmulo.
03
coroa dentária, coroa
pièce artificielle qui recouvre une dent abîmée pour la protéger et restaurer sa forme
Exemplos
Le dentiste a posé une couronne sur ma dent cassée.
O dentista colocou uma coroa no meu dente quebrado.
04
coroa urbana, área metropolitana
zone géographique composée de plusieurs communes ou départements autour d'une grande ville, souvent appelée « couronne urbaine »
Exemplos
La couronne parisienne regroupe plusieurs départements autour de la capitale.
A coroa parisiense reúne vários departamentos em torno da capital.
