La couronne
01
王冠, 冠冕
objet circulaire souvent en métal précieux, porté sur la tête comme symbole de pouvoir ou d'honneur
语法信息
有生性状态
无生命
形态构成
简单词
可数
语法性
阴性
复数形式
couronnes
例子
Le roi porte une couronne en or ornée de pierres précieuses.
国王戴着一顶饰有宝石的金王冠。
02
花环, 冠冕
arrangement floral en forme de cercle, souvent utilisé lors des funérailles ou cérémonies commémoratives
例子
Ils ont déposé une couronne de fleurs sur la tombe.
他们在坟墓上放了一个花花圈。
03
牙冠, 牙套
pièce artificielle qui recouvre une dent abîmée pour la protéger et restaurer sa forme
例子
Le dentiste a posé une couronne sur ma dent cassée.
牙医在我断裂的牙齿上安装了一个牙冠。
04
城市冠, 都市区
zone géographique composée de plusieurs communes ou départements autour d'une grande ville, souvent appelée « couronne urbaine »
例子
La couronne parisienne regroupe plusieurs départements autour de la capitale.
环城区域将首都周围的几个省份聚集在一起。
