Search
Select the dictionary language
que
01
what, which
utilisé pour poser une question sur une chose ou pour introduire une interrogation
Examples
Que veux - tu manger ce soir ?
What do you want to eat tonight?
Que fais- tu demain ?
What are you doing tomorrow?
02
whom, which, that
utilisé pour introduire une subordonnée relative et désigner le complément d'objet direct
Examples
Le livre que je lis est intéressant.
The book that I am reading is interesting.
La femme que tu as rencontrée est ma tante.
The woman whom you met is my aunt.
que
01
how, what
utilisé pour exprimer l'intensité dans une exclamation ou une prière
Examples
Que c' est beau !
How beautiful it is!
Que la vie est courte !
How short life is!
que
01
that, so that
introduit une subordonnée et relie deux propositions
Examples
Je sais que tu as raison.
I know that you are right.
Il espère que tout ira bien.
He hopes that everything will go well.
02
if only, may
utilisé pour exprimer un souhait ou un regret avec le subjonctif
Examples
Que tout se passe bien !
If only everything goes wIf only everything goes well!ell!
Que je puisse te revoir bientôt !
If only I could see you again soon!
03
so that, in such a way that
introduit une subordonnée exprimant le but ou la manière, avec le subjonctif
Examples
Parle lentement que je puisse comprendre.
Speak slowly so that I can understand.
Prépare le terrain que les plantes poussent bien.
Prepare the soil so that the plants grow well.
04
than, from
utilisé dans les comparaisons pour indiquer la supériorité, l'infériorité ou la différence
Examples
Il est plus grand que son frère.
He is taller than his brother.
Elle est plus intelligente que sa sœur.
She is smarter than her sister.
05
as… as, like
utilisé dans les comparaisons pour indiquer l'égalité ou la similarité
Examples
Il est aussi grand que son frère.
He is as tall as his brother.
Elle chante aussi bien que sa sœur.
She sings as well as her sister.
06
only, just
utilisé avec ne pour limiter ou restreindre quelque chose
Examples
Je ne mange que des fruits.
I eat only fruits.
Elle n' a que trois stylos.
She has only three pens.
