Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
que
01
o que, o que
utilisé pour poser une question sur une chose ou pour introduire une interrogation
Exemplos
Que / qu' est -ce que tu as vu hier ?
O que você viu ontem?
02
a quem, que
utilisé pour introduire une subordonnée relative et désigner le complément d'objet direct
Exemplos
L' homme que tu cherches est parti.
O homem que você procura saiu.
que
01
que
utilisé pour exprimer l'intensité dans une exclamation ou une prière
Exemplos
Que de monde ici !
Que multidão aqui!
que
01
que
introduit une subordonnée et relie deux propositions
Exemplos
Il faut que tu viennes demain.
É necessário que você venha amanhã.
02
tomara
utilisé pour exprimer un souhait ou un regret avec le subjonctif
Exemplos
Que tu sois heureux dans ta nouvelle vie !
Que você seja feliz em sua nova vida.
03
para que
introduit une subordonnée exprimant le but ou la manière, avec le subjonctif
Exemplos
Ajuste la lumière que la photo soit parfaite.
Ajuste a luz para que a foto fique perfeita.
04
que
utilisé dans les comparaisons pour indiquer la supériorité, l'infériorité ou la différence
Exemplos
Ce film est meilleur que le précédent.
Este filme é melhor do que o anterior.
05
como
utilisé dans les comparaisons pour indiquer l'égalité ou la similarité
Exemplos
Cette robe est belle comme celle de l' exposition.
Este vestido é bonito como o da exposição.
06
só, apenas
utilisé avec ne pour limiter ou restreindre quelque chose
Exemplos
Tu ne dois inviter que tes amis proches.
Você deve convidar apenas seus amigos próximos.
