que

/kə/

ফরাসি ভাষায় "que"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

que

সর্বনাম

কী, যা

utilisé pour poser une question sur une chose ou pour introduire une interrogation

উদাহরণ

Que fais- tu demain ?

আপনি কাল কী করছেন?

যাকে, যার কাছে

utilisé pour introduire une subordonnée relative et désigner le complément d'objet direct

উদাহরণ

La femme que tu as rencontrée est ma tante.

যে মহিলাকে আপনি দেখা করেছেন, তিনি আমার খালা।

que

ক্রিয়া বিশেষণ

কী

utilisé pour exprimer l'intensité dans une exclamation ou une prière

উদাহরণ

Que la vie est courte !

কী ছোট জীবন!

que

সংযোজন

যে

introduit une subordonnée et relie deux propositions

উদাহরণ

Il espère que tout ira bien.

তিনি আশা করেন যে সবকিছু ঠিকঠাক হবে।

হয়তো

utilisé pour exprimer un souhait ou un regret avec le subjonctif

উদাহরণ

Que je puisse te revoir bientôt !

হয়তো আমি শীঘ্রই আপনাকে আবার দেখতে পাব।

যাতে

introduit une subordonnée exprimant le but ou la manière, avec le subjonctif

উদাহরণ

Prépare le terrain que les plantes poussent bien.

মাটি প্রস্তুত কর যাতে গাছপালা ভালোভাবে বাড়ে।

থেকে

utilisé dans les comparaisons pour indiquer la supériorité, l'infériorité ou la différence

উদাহরণ

Elle est plus intelligente que sa sœur.

সে তার বোনের চেয়ে বেশি বুদ্ধিমান।

যতটা

utilisé dans les comparaisons pour indiquer l'égalité ou la similarité

উদাহরণ

Elle chante aussi bien que sa sœur.

সে তার বোনএর মতো ভালো গায়।

শুধু, কেবল

utilisé avec ne pour limiter ou restreindre quelque chose

উদাহরণ

Elle n' a que trois stylos.

তার কাছে মাত্র তিনটি কলম আছে।

নিকটবর্তী শব্দ

ফরাসি ভাষায় "que"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

Download Mobile App