que
01
何, こと
utilisé pour poser une question sur une chose ou pour introduire une interrogation
例
Que veux-tu manger ce soir ?
何を今夜食べたいですか？
02
誰を, 誰に
utilisé pour introduire une subordonnée relative et désigner le complément d'objet direct
例
Le livre que je lis est intéressant.
私が読んでいる本は面白いです。
que
01
なんて
utilisé pour exprimer l'intensité dans une exclamation ou une prière
文法情報
比較不可
例
Que c'est beau !
なんて美しいんだ！
que
01
という
introduit une subordonnée et relie deux propositions
例
Je sais que tu as raison.
私は、あなたが正しいことを知っています。
02
願わくば
utilisé pour exprimer un souhait ou un regret avec le subjonctif
例
Que tout se passe bien !
どうかすべてがうまくいきますように.
03
～するために
introduit une subordonnée exprimant le but ou la manière, avec le subjonctif
例
Parle lentement que je puisse comprendre.
ゆっくり話してくれ、理解できるように。
04
よりも
utilisé dans les comparaisons pour indiquer la supériorité, l'infériorité ou la différence
例
Il est plus grand que son frère.
彼は彼の兄弟より背が高い。
05
ほど
utilisé dans les comparaisons pour indiquer l'égalité ou la similarité
例
Il est aussi grand que son frère.
彼は兄弟と同じくらい背が高いです.
06
だけ, のみ
utilisé avec ne pour limiter ou restreindre quelque chose
例
Je ne mange que des fruits.
私は果物しか食べません。
