Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
glacer
01
gefrieren, einfrieren
transformer un liquide ou un aliment en glace, ou le rendre très froid
Beispiele
La confiture doit être glacée pour se solidifier.
Die Marmelade muss gefroren werden, um fest zu werden.
02
glasieren, mit Zuckerguss überziehen
recouvrir un aliment, un dessert ou une pâtisserie d'une fine couche de sucre, de glaçage ou de sirop sucré pour décorer ou sucrer
Beispiele
Il glace les tartes aux fruits pour qu' elles brillent.
Er glasierte die Obsttorten, damit sie glänzen.
03
kühlen, gefrieren
rendre un aliment, une boisson ou un plat très froid
Beispiele
On glace les boissons pendant les chaudes journées d' été.
Wir kühlen die Getränke an heißen Sommertagen.
04
kühlen, gefrieren
remplir quelqu'un d'effroi, de peur ou de découragement, le rendre soudainement froid ou inquiet
Beispiele
Le silence soudain a glacé la pièce.
Die plötzliche Stille gefror den Raum.
