Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
glacer
01
congelar, gelar
transformer un liquide ou un aliment en glace, ou le rendre très froid
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de ação
inseparável
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
glace
1.ª pessoa do plural
glacons
1.ª pessoa do futuro
glacerai
particípio passado
glacé
1.ª pessoa do plural do imperfeito
glacions
Exemplos
Elle glace le sorbet avant de le servir.
Ela congela o sorvete antes de servi-lo.
02
glacear, cobrir com glacê
recouvrir un aliment, un dessert ou une pâtisserie d'une fine couche de sucre, de glaçage ou de sirop sucré pour décorer ou sucrer
Exemplos
Elle glace les donuts avec du sucre glace.
Ela cobre os donuts com açúcar de confeiteiro.
03
resfriar, gelar
rendre un aliment, une boisson ou un plat très froid
Exemplos
Elle glace le vin avant de le servir.
Resfria o vinho antes de servi-lo.
04
gelar, congelar
remplir quelqu'un d'effroi, de peur ou de découragement, le rendre soudainement froid ou inquiet
Exemplos
La nouvelle de l'accident a glacé les parents.
A notícia do acidente congelou os pais.
