glacer
01
تجميد, تجميد حتى يصبح جليدا
transformer un liquide ou un aliment en glace, ou le rendre très froid
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
غير قابل للفصل
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
glace
المتكلم الجمع
glacons
المتكلم في المستقبل
glacerai
اسم المفعول
glacé
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
glacions
أمثلة
Il glace les fruits pour les utiliser dans des smoothies.
هو يُجَمِّد الفواكه لاستخدامها في العصائر.
02
تغطية بالطبقة السكرية, تزجيج
recouvrir un aliment, un dessert ou une pâtisserie d'une fine couche de sucre, de glaçage ou de sirop sucré pour décorer ou sucrer
أمثلة
Les biscuits sont glacés avec un mélange de sucre et d' eau.
يتم تغطية البسكويت بخليط من السكر والماء.
03
تبريد, تجميد
rendre un aliment, une boisson ou un plat très froid
أمثلة
Elle glace le dessert avant de le présenter aux invités.
تثلج الحلوى قبل تقديمها للضيوف.
04
يُبَرِّد, يُجَمِّد
remplir quelqu'un d'effroi, de peur ou de découragement, le rendre soudainement froid ou inquiet
أمثلة
La lecture du rapport a glacé l' équipe entière.
قراءة التقرير جمدت الفريق بأكمله.
