Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
glacer
01
congelare, ghiacciare
transformer un liquide ou un aliment en glace, ou le rendre très froid
informazioni grammaticali
composizione morfologica
frasale
verbo d’azione
inseparabile
verbo ausiliare
avoir
1ª persona singolare
glace
1ª persona plurale
glacons
1ª persona del futuro
glacerai
participio passato
glacé
1ª persona plurale dell’imperfetto
glacions
Esempi
Elle glace le sorbet avant de le servir.
Congela il sorbetto prima di servirlo.
02
glassare, ricoprire con glassa
recouvrir un aliment, un dessert ou une pâtisserie d'une fine couche de sucre, de glaçage ou de sirop sucré pour décorer ou sucrer
Esempi
Elle glace les donuts avec du sucre glace.
Glassa le ciambelle con zucchero a velo.
03
raffreddare, ghiacciare
rendre un aliment, une boisson ou un plat très froid
Esempi
Elle glace le vin avant de le servir.
Raffredda il vino prima di servirlo.
04
gelare, raggelare
remplir quelqu'un d'effroi, de peur ou de découragement, le rendre soudainement froid ou inquiet
Esempi
La nouvelle de l'accident a glacé les parents.
La notizia dell'incidente ghiacciò i genitori.
