recoger
01
plocka upp, samla
levantar algo del suelo o de una superficie
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
starkt
1:a person singular
recojo
3:e person singular
recoge
presens particip
recogiendo
enkelt preteritum
rocogí
perfekt particip
recogido
Exempel
El camarero recogió el plato vacío.
Servitören plockade upp den tomma tallriken.
02
skörda, plocka
cortar o tomar frutas o verduras maduras del árbol, planta o tierra
Exempel
En verano se recogen muchas cerezas.
På sommaren plockas många körsbär.
03
binda upp håret, sätta upp håret
peinarse de forma que el cabello quede sujeto en una parte de la cabeza
Exempel
¿ Vas a recogerte el cabello o lo dejas suelto?
Upp du håret eller låter du det vara utsläppt?
04
hämta, åka och hämta
pasar a buscar a una persona en coche
Exempel
Te recojo a las ocho para ir al cine.
Jag hämtar dig klockan åtta för att gå på bio.
