recoger
01
يُجمع, يُرفع
levantar algo del suelo o de una superficie
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
غير منتظم
المتكلم المفرد
recojo
الغائب المفرد
recoge
اسم الفاعل
recogiendo
الماضي البسيط
rocogí
اسم المفعول
recogido
أمثلة
Recogí el lápiz que se cayó.
التقطت القلم الذي سقط.
02
يَحْصُد, يَجْنِي
cortar o tomar frutas o verduras maduras del árbol, planta o tierra
أمثلة
Vamos a recoger manzanas del árbol.
سنقوم بجني التفاح من الشجرة.
03
ربط الشعر, تجديد الشعر في كعكة
peinarse de forma que el cabello quede sujeto en una parte de la cabeza
أمثلة
Ella recogió el pelo en una coleta.
جَمَعَت شعرها في ذيل حصان.
04
يأخذ, يذهب ليأخذ
pasar a buscar a una persona en coche
أمثلة
Voy a recoger a mi hermana del trabajo a las seis.
سأذهب إلى أحضر أختي من العمل في السادسة.
