Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
recoger
[past form: rocogí][present form: recojo]
01
aufheben, auflesen
levantar algo del suelo o de una superficie
Beispiele
El camarero recogió el plato vacío.
Der Kellner hob den leeren Teller auf.
02
ernten, pflücken
cortar o tomar frutas o verduras maduras del árbol, planta o tierra
Beispiele
En verano se recogen muchas cerezas.
Im Sommer werden viele Kirschen gepflückt.
03
die Haare zusammenbinden, das Haar hochstecken
peinarse de forma que el cabello quede sujeto en una parte de la cabeza
Beispiele
¿ Vas a recogerte el cabello o lo dejas suelto?
Bündelst du deine Haare oder lässt du sie offen?
04
abholen, abholen fahren
pasar a buscar a una persona en coche
Beispiele
Te recojo a las ocho para ir al cine.
Ich hole dich um acht Uhr ab, um ins Kino zu gehen.
