جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
recoger
01
بلند کردن, برداشتن، جمع کردن
levantar algo del suelo o de una superficie
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
بیقاعده
اولشخص مفرد
recojo
سومشخص مفرد
recoge
وجه وصفی حال
recogiendo
گذشته ساده
rocogí
اسم مفعول
recogido
مثالها
Recogí el lápiz que se cayó.
من برداشتم مدادی که افتاد.
02
چیدن (میوه)
cortar o tomar frutas o verduras maduras del árbol, planta o tierra
مثالها
Vamos a recoger manzanas del árbol.
ما میخواهیم سیبها را از درخت بچینیم.
03
جمع کردن (مو), بالای سر بستن، بستن
peinarse de forma que el cabello quede sujeto en una parte de la cabeza
مثالها
Ella recogió el pelo en una coleta.
او موهایش را به صورت دم اسبی جمع کرد.
04
بردن, رفتن برای بردن
pasar a buscar a una persona en coche
مثالها
Voy a recoger a mi hermana del trabajo a las seis.
من قصد دارم خواهرم را ساعت شش از سر کار بیاورم.
