جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
recoger
01
بلند کردن, برداشتن، جمع کردن
levantar algo del suelo o de una superficie
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
بیقاعده
اولشخص مفرد
recojo
سومشخص مفرد
recoge
وجه وصفی حال
recogiendo
گذشته ساده
rocogí
اسم مفعول
recogido
مثالها
El niño recogió las monedas una por una.
کودک سکهها را یکی یکی جمع کرد.
02
چیدن (میوه)
cortar o tomar frutas o verduras maduras del árbol, planta o tierra
مثالها
Los campesinos recogieron las uvas al amanecer.
کشاورزان انگورها را در سپیدهدم چیدند.
03
جمع کردن (مو), بالای سر بستن، بستن
peinarse de forma que el cabello quede sujeto en una parte de la cabeza
مثالها
Me gusta recogerme el cabello cuando hace calor.
من دوست دارم موهایم را ببندم وقتی هوا گرم است.
04
بردن, رفتن برای بردن
pasar a buscar a una persona en coche
مثالها
¿ Puedes recogerme en la estación de tren?
میتوانی مرا در ایستگاه قطار بردار؟
