Hledat
recoger
01
zvednout, sbírat
levantar algo del suelo o de una superficie
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
silné
1. osoba jednotného čísla
recojo
3. osoba jednotného čísla
recoge
příčestí přítomné
recogiendo
minulý čas prostý
rocogí
příčestí minulé
recogido
Příklady
Recogí el lápiz que se cayó.
Zvedl jsem tužku, která spadla.
02
sklízet, sbírat
cortar o tomar frutas o verduras maduras del árbol, planta o tierra
Příklady
Vamos a recoger manzanas del árbol.
Jdeme sbírat jablka ze stromu.
03
svázat vlasy, shromáždit vlasy do drdolu
peinarse de forma que el cabello quede sujeto en una parte de la cabeza
Příklady
Ella recogió el pelo en una coleta.
Ona svázala své vlasy do culíku.
04
vyzvednout, přijet vyzvednout
pasar a buscar a una persona en coche
Příklady
Voy a recoger a mi hermana del trabajo a las seis.
Půjdu vyzvednout svou sestru z práce v šest hodin.
