Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
recoger
01
pegar, recolher
levantar algo del suelo o de una superficie
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
irregular
1.ª pessoa do singular
recojo
3.ª pessoa do singular
recoge
particípio presente
recogiendo
pretérito simples
rocogí
particípio passado
recogido
Exemplos
Recogí el lápiz que se cayó.
Eu peguei o lápis que caiu.
02
colher, apanhar
cortar o tomar frutas o verduras maduras del árbol, planta o tierra
Exemplos
Vamos a recoger manzanas del árbol.
Vamos colher maçãs da árvore.
03
amarrar o cabelo, prender o cabelo
peinarse de forma que el cabello quede sujeto en una parte de la cabeza
Exemplos
Ella recogió el pelo en una coleta.
Ela amarrou o cabelo em um rabo de cavalo.
04
buscar, ir buscar
pasar a buscar a una persona en coche
Exemplos
Voy a recoger a mi hermana del trabajo a las seis.
Vou buscar minha irmã do trabalho às seis horas.
