to get onto
[phrase form: get]
01
理解, 领会
to comprehend something, typically after initial difficulty
例子
After a bit of confusion, I finally got onto the professor's explanation of the complex theory.
在一点困惑之后，我终于理解了教授对复杂理论的解释。
It took me a while, but I eventually got onto how the new software works.
花了我一些时间，但我最终还是弄懂了新软件的工作原理。
02
转到, 开始讨论
to shift the focus of a conversation or discussion to a different subject
例子
After talking about the weather, we finally got onto the main topic of the meeting.
在谈论天气之后，我们终于进入了会议的主题。
Can we please get onto the agenda for today's discussion?
我们可以转到今天讨论的议程上吗？
03
加入, 被选入
to become a member of a group or organization through election or admission
例子
He was thrilled to get onto the board of directors.
他对进入董事会感到非常兴奋。
She worked hard to get onto the student council at her school.
她努力工作以进入她学校的学生会。
04
登上, 爬上
to step or climb onto an object or surface, typically one that can support one's weight
例子
She had to get onto the ladder to reach the high shelf.
她不得不爬上梯子去够高架子。
Can you help me get onto the chair to change the lightbulb?
你能帮我站上椅子换灯泡吗？
05
联系, 接触
to initiate contact with a person or organization for the purpose of discussing a specific matter or concern
例子
I need to get onto the customer service department to inquire about my order.
我需要联系客户服务部门询问我的订单。
Can you get onto the IT team to report the technical problem with the software?
你能联系IT团队报告软件的技术问题吗？
06
连接, 接入
to establish a connection, particularly to the Internet or a network
例子
I could n't get onto the Wi-Fi network in the hotel.
我无法连接到酒店的Wi-Fi网络。
It took a while to get onto the high-speed internet after moving to a new place.
搬到新地方后，花了一段时间才连上高速互联网。
07
责备, 训斥
to scold someone for their behavior or actions
例子
The teacher had to get onto the students for talking during the exam.
老师不得不训斥那些在考试期间说话的学生。
Parents often get onto their kids for not cleaning their rooms.
父母经常因为孩子不打扫房间而责备他们。
08
介绍, 使熟悉
to introduce someone to a new topic, activity, or subject
例子
She got her friend onto jazz music by sharing some classic albums.
她通过分享一些经典专辑让她的朋友接触到了爵士乐。
Let me get you onto the latest technology trends with this new gadget.
让我用这个新小工具带你了解最新的技术趋势。
