to come off
01
脱落, 掉下
(of a portion or piece) to become detached or separated from a larger whole
语法信息
形态构成
短语
动作动词
规则
不可分离
小品词
off
基本动词
come
现在时
come off
第三人称单数
comes off
现在分词
coming off
一般过去时
came off
过去分词
come off
例子
The plaque on the wall came off after years of wear and tear.
墙上的牌匾经过多年的磨损后脱落了。
02
被理解为, 显得
to be perceived or received in a certain way
例子
His joke didn't come off as intended and ended up causing offense.
他的笑话没有达到预期效果，最终引起了冒犯。
03
进行, 成功
to occur in a specific way, often implying success or effectiveness
例子
The party came off as a huge success, with everyone enjoying themselves.
派对取得了巨大的成功，每个人都玩得很开心。
04
停止服用, 戒除
to stop taking medicine, a drug, alcohol, etc.
Transitive
例子
The doctor advised him to gradually come off the medication after his condition improved.
医生建议他在病情好转后逐渐停药。
05
成功, 达成
to succeed in achieving or doing something
例子
Despite the initial setbacks, they managed to come off with a successful product launch.
尽管最初遭遇挫折，他们还是成功地推出了产品。
