Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to get into
[phrase form: get]
01
tham gia vào, dính líu vào
to become involved in or associated with a particular situation, activity, or group
Transitive: to get into ac activity or a group
Các ví dụ
After moving to a new city, she got into a local hiking club.
Sau khi chuyển đến một thành phố mới, cô ấy tham gia vào một câu lạc bộ đi bộ đường dài địa phương.
02
bắt đầu tham gia vào, đam mê
to begin participating in, learning about, and developing a strong interest or passion for a particular activity, hobby, or topic
Transitive: to get into an activity or a topic
Các ví dụ
After reading that book, he got into the author's works.
Sau khi đọc cuốn sách đó, anh ấy bắt đầu say mê các tác phẩm của tác giả.
03
vào, đi vào
to enter or reach a location
Transitive: to get into a space
Các ví dụ
They waited at the gate to get into the theme park.
Họ đã chờ ở cổng để vào công viên giải trí.
04
mặc vào, chui vào
to put on a piece of clothing or an outfit, especially with some difficulty due to a tight fit
Transitive: to get into an outfit
Các ví dụ
The dress was so snug that she could n't get into it without help.
Chiếc váy bó đến mức cô ấy không thể mặc vào mà không có sự giúp đỡ.
05
được nhận vào, vào được
to gain admission to a college, university, or similar institution
Transitive: to get into an educational institution or program
Các ví dụ
Securing a scholarship helped him get into the engineering program.
Nhận được học bổng đã giúp anh ấy được nhận vào chương trình kỹ thuật.
06
đi sâu vào, tìm hiểu kỹ lưỡng
to thoroughly familiarize oneself with a subject, skill, or topic
Transitive: to get into a subject or skill
Các ví dụ
He wanted to get into the details of the research paper.
Anh ấy muốn đi sâu vào chi tiết của bài nghiên cứu.
07
mắng mỏ, quở trách
to scold someone, especially in a confrontational manner
Transitive: to get into sb
Các ví dụ
She got into her children for not cleaning up their rooms.
Cô ấy mắng con mình vì không dọn dẹp phòng của chúng.
08
vào trong, lục lọi trong
to reach into or enter an object, such as a bag or a car, usually with the intent of retrieving something or occupying a space
Transitive: to get into a container or closed space
Các ví dụ
They got into the attic to search for their holiday decorations.
Họ đi vào gác xép để tìm kiếm đồ trang trí ngày lễ của họ.
09
lôi kéo, dẫn dắt
to influence someone to participate in an activity or behavior that is unusual or unexpected for them
Ditransitive: to get into sb an activity
Các ví dụ
She got her family into volunteering at the local community center.
Cô ấy đã lôi kéo gia đình mình tham gia tình nguyện tại trung tâm cộng đồng địa phương.
10
được bầu vào, gia nhập
to be elected to a political office or position
Transitive: to get into a position or an office
Các ví dụ
The candidate 's efforts paid off, and he got into the city council.
Nỗ lực của ứng viên đã được đền đáp, và anh ấy đã đắc cử vào hội đồng thành phố.
11
bước vào, rơi vào
to reach a certain condition or state
Transitive: to get into a state
Các ví dụ
The project slowly got into a more organized and productive phase.
Dự án dần dần bước vào một giai đoạn có tổ chức và hiệu quả hơn.
12
đẩy vào, dẫn đến
to cause someone to reach a certain condition or state
Transitive: to get into a specific condition
Các ví dụ
The project delays could get the team into trouble with the client.
Những sự chậm trễ của dự án có thể khiến nhóm gặp rắc rối với khách hàng.
13
bắt đầu, tạo thói quen
to begin a specific habit or regular practice
Transitive: to get into a habit
Các ví dụ
They got into a routine of daily exercise to stay healthy.
Họ bắt đầu thói quen tập thể dục hàng ngày để giữ sức khỏe.
14
bước vào, bắt đầu sự nghiệp trong
to start a career within a particular profession or field
Transitive: to get into a profession or field
Các ví dụ
To get into the medical profession, one must complete several years of rigorous training.
Để bước vào ngành y, một người phải hoàn thành nhiều năm đào tạo nghiêm ngặt.
