Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to carry on
[phrase form: carry]
01
tiếp tục, tiến hành
to choose to continue an ongoing activity
Intransitive: to carry on with an activity
Transitive: to carry on doing sth
Các ví dụ
After a short break, they carried on with the meeting.
Sau một khoảng nghỉ ngắn, họ tiếp tục cuộc họp.
The band decided to carry on performing despite the technical issues.
Ban nhạc quyết định tiếp tục biểu diễn bất chấp các vấn đề kỹ thuật.
02
tiếp tục, duy trì
to keep something ongoing or unchanged over a period of time
Transitive: to carry on sth
Các ví dụ
It 's essential to carry on the family values.
Việc duy trì các giá trị gia đình là rất quan trọng.
He carried on his father's business.
Anh ấy tiếp tục công việc của cha mình.
03
tiếp tục nói, tiếp tục
to continue talking
Intransitive: to carry on about sth
Các ví dụ
She would n't stop carrying on about her new job all day.
Cô ấy không ngừng tiếp tục nói về công việc mới của mình cả ngày.
He carried on about the weather even though no one was listening.
Anh ấy tiếp tục nói về thời tiết mặc dù không ai đang lắng nghe.
04
tiếp tục hành động một cách ngớ ngẩn, cư xử không đúng mực
to act or talk in a foolish or improper manner
Intransitive
Các ví dụ
I ca n't believe he carried on like that during the meeting.
Tôi không thể tin rằng anh ấy đã tiếp tục như vậy trong cuộc họp.
The children were carrying on at the family dinner, making a lot of noise and refusing to sit still.
Những đứa trẻ nghịch ngợm trong bữa tối gia đình, gây ra nhiều tiếng ồn và từ chối ngồi yên.
05
mang theo, mang lên khoang
to take one's belongings onto the plane instead of putting it in the checked baggage
Transitive: to carry on belongings
Các ví dụ
The passengers carried on their backpacks for a quick exit.
Hành khách mang theo ba lô của họ để thoát ra nhanh chóng.
The airline allows you to carry your coat on without extra charges.
Hãng hàng không cho phép bạn mang theo áo khoác mà không tính phí bổ sung.
06
tiếp tục mối quan hệ tình cảm hoặc tình dục với ai đó, duy trì mối quan hệ tình cảm hoặc tình dục với ai đó
to pursue a romantic or sexual relationship with someone
Intransitive: to carry on | to carry on with sb
Các ví dụ
They decided to carry on with each other after the summer break.
Họ quyết định tiếp tục với nhau sau kỳ nghỉ hè.
I heard she ’s carrying on with a guy she met at the party.
Tôi nghe nói cô ấy tiếp tục với một anh chàng mà cô ấy gặp tại bữa tiệc.
