Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to break out
[phrase form: break]
01
trốn thoát, vượt ngục
to free oneself from a place that one is being held against their will, such as a prison
Intransitive
Các ví dụ
The prisoners attempted to break out during the night.
Các tù nhân đã cố gắng trốn thoát trong đêm.
The movie showcased a dramatic plot of prisoners trying to break out.
Bộ phim thể hiện một cốt truyện kịch tính về những tù nhân cố gắng trốn thoát.
02
bùng phát, bắt đầu lan rộng
(of an infectious disease) to start and spread within a community
Intransitive
Transitive: to break out a disease
Các ví dụ
The virus broke out in the densely populated city.
Virus bùng phát ở thành phố đông dân cư.
The unsupervised food handling broke out cases of foodborne illnesses.
Việc xử lý thực phẩm không được giám sát đã bùng phát các trường hợp bệnh do thực phẩm.
03
bùng nổ, bắt đầu
(of a war, fight, or other unwelcome occurrence) to start suddenly
Intransitive
Các ví dụ
Violence broke out during the protest, leading to chaos.
Bạo lực bùng phát trong cuộc biểu tình, dẫn đến hỗn loạn.
A fight broke out at the bar, resulting in police intervention.
Một cuộc ẩu đả đã bùng nổ tại quán bar, dẫn đến sự can thiệp của cảnh sát.
04
nổi mụn, phát ban
to start to have pimples or a rash, typically on the face
Intransitive
Các ví dụ
Make sure to remove your makeup; otherwise, you might break out.
Hãy chắc chắn rằng bạn tẩy trang; nếu không, bạn có thể bị nổi mụn.
I never used to break out until I started a new medication.
Tôi chưa bao giờ nổi mụn cho đến khi tôi bắt đầu dùng một loại thuốc mới.
05
lấy ra, mang ra sử dụng
to take something out of storage and bring it into use
Transitive: to break out sth
Các ví dụ
She broke out her favorite board game for the family.
Cô ấy lấy ra trò chơi bàn cờ yêu thích của mình cho gia đình.
The school broke out the sports equipment for the tournament.
Trường học đã lấy ra dụng cụ thể thao cho giải đấu.
