time
time
taɪm
taim
limemimedimerime

Định nghĩa và ý nghĩa của "time"trong tiếng Anh

01

thời gian

the quantity that is measured in seconds, minutes, hours, etc. using a device like clock 
time definition and meaning
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
trừu tượng
cấu tạo hình thái
đơn
không đếm được
Các ví dụ
I need more time to complete this project. 

Tôi cần thêm thời gian để hoàn thành dự án này.

02

lần, thời điểm

an instance or occurrence of an action or event, often used to indicate repetition 
Các ví dụ
Stir the mixture three times to ensure it blends evenly. 

Khuấy hỗn hợp ba lần để đảm bảo nó trộn đều.

03

thời gian, cơ hội

a time period that provides an opportunity to do things or accomplish goals 
04

thời kỳ, kỷ nguyên

an indefinite period characterized by specific attributes or activities 
Các ví dụ
It was a time of great change and innovation in the industry. 

Đó là một thời kỳ của sự thay đổi và đổi mới lớn trong ngành.

05

thời điểm, dịp

a suitable moment 
06

thời gian

the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past 
07

khoảnh khắc, trải nghiệm

a person's experience on a particular occasion 
08

thời gian, chiều thứ tư

the fourth coordinate that is required (along with three spatial dimensions) to specify a physical event 
09

thời gian

rhythm as given by division into parts of equal duration 
10

thời gian, án

the period of time a prisoner is imprisoned 
11

lần, bội số

(plural) used to show multiplication or comparison of quantities 
Các ví dụ
This rope is three times longer than that one. 

Sợi dây này dài gấp ba lần sợi dây kia.

12

thời gian, thời lượng

the recorded duration or measurement of how long an event or task takes to complete, often used in sports or competitions to track performance 
Các ví dụ
He set a new time of 2:00:45 in the marathon, breaking the previous record. 

Anh ấy đã thiết lập một thời gian mới là 2:00:45 trong cuộc đua marathon, phá vỡ kỷ lục trước đó.

01

đo thời gian, canh thời gian

to measure how long an event, action, or someone performing an action takes 
Transitive: to time an event or action
to time definition and meaning
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
đơn
động từ chỉ hành động
có quy tắc
thì hiện tại
time
ngôi thứ ba số ít
times
hiện tại phân từ
timing
quá khứ đơn
timed
quá khứ phân từ
timed
Các ví dụ
She timed her speech to ensure it fit within the allotted slot. 

Cô ấy đã tính giờ bài phát biểu của mình để đảm bảo nó phù hợp với khoảng thời gian được phân bổ.

02

canh thời gian, sắp xếp thời gian

to decide or organize the specific moment or duration for an event or activity to occur 
Transitive: to time an activity
Các ví dụ
She timed the delivery to coincide with her customer’s arrival. 

Cô ấy canh thời gian giao hàng trùng với lúc khách hàng đến.

03

canh thời gian, điều chỉnh

to determine or control the tempo, speed, or length of an activity 
Transitive: to time sth
Các ví dụ
She timed the music perfectly to match the choreography’s rhythm. 

Cô ấy đã canh thời gian âm nhạc hoàn hảo để phù hợp với nhịp điệu của vũ đạo.

04

điều chỉnh, đồng bộ hóa

to adjust or set a timekeeping device so that it accurately measures time 
Transitive: to time a clock or watch
Các ví dụ
He timed the watch carefully, ensuring it matched the atomic clock's precision. 

Anh ấy đã điều chỉnh đồng hồ cẩn thận, đảm bảo nó khớp với độ chính xác của đồng hồ nguyên tử.

05

canh thời gian, điều chỉnh

to regulate the execution or pace of an action, such as a shot or stroke, so it is performed at the most effective moment 
Transitive: to time an action
Các ví dụ
She timed her tennis stroke perfectly, sending the ball straight down the line. 

Cô ấy đã canh thời gian cú đánh tennis một cách hoàn hảo, đưa bóng thẳng xuống đường biên.

LanGeek
Tải Ứng Dụng
langeek application

Download Mobile App

Cửa Hàng Ứng Dụng