Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Time
01
thời gian
the quantity that is measured in seconds, minutes, hours, etc. using a device like clock
Các ví dụ
It 's important to manage your time wisely.
Quản lý thời gian của bạn một cách khôn ngoan là điều quan trọng.
02
lần, thời điểm
an instance or occurrence of an action or event, often used to indicate repetition
Các ví dụ
Repeat the exercise five times for maximum effect.
Lặp lại bài tập năm lần để có hiệu quả tối đa.
03
thời gian, cơ hội
a time period that provides an opportunity to do things or accomplish goals
04
thời kỳ, kỷ nguyên
an indefinite period characterized by specific attributes or activities
Các ví dụ
The time of the Renaissance was marked by extraordinary artistic achievements.
Thời kỳ Phục hưng được đánh dấu bởi những thành tựu nghệ thuật phi thường.
05
thời điểm, dịp
a suitable moment
06
thời gian
the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past
07
khoảnh khắc, trải nghiệm
a person's experience on a particular occasion
08
thời gian, chiều thứ tư
the fourth coordinate that is required (along with three spatial dimensions) to specify a physical event
09
thời gian
rhythm as given by division into parts of equal duration
10
thời gian, án
the period of time a prisoner is imprisoned
11
lần, bội số
(plural) used to show multiplication or comparison of quantities
Các ví dụ
Our garden yielded four times more tomatoes this year.
Vườn của chúng tôi đã thu hoạch được nhiều gấp bốn lần cà chua năm nay.
12
thời gian, thời lượng
the recorded duration or measurement of how long an event or task takes to complete, often used in sports or competitions to track performance
Các ví dụ
The runner crossed the finish line with a time of exactly 1:59:30, qualifying for the finals.
Vận động viên đã vượt qua vạch đích với thời gian chính xác là 1:59:30, đủ điều kiện vào vòng chung kết.
to time
01
đo thời gian, canh thời gian
to measure how long an event, action, or someone performing an action takes
Transitive: to time an event or action
Các ví dụ
The researcher timed the experiment to measure reaction times accurately.
Nhà nghiên cứu đã đo thời gian thí nghiệm để đo chính xác thời gian phản ứng.
02
canh thời gian, sắp xếp thời gian
to decide or organize the specific moment or duration for an event or activity to occur
Transitive: to time an activity
Các ví dụ
He timed the announcement for maximum impact during the meeting.
Anh ấy canh thời gian thông báo để có tác động tối đa trong cuộc họp.
03
canh thời gian, điều chỉnh
to determine or control the tempo, speed, or length of an activity
Transitive: to time sth
Các ví dụ
The conductor expertly timed the orchestra ’s performance to match the singer ’s pace.
Nhạc trưởng đã định thời gian một cách điêu luyện màn trình diễn của dàn nhạc để phù hợp với nhịp độ của ca sĩ.
04
điều chỉnh, đồng bộ hóa
to adjust or set a timekeeping device so that it accurately measures time
Transitive: to time a clock or watch
Các ví dụ
They had to time the stopwatch before using it in the competition.
Họ phải đặt giờ đồng hồ bấm giờ trước khi sử dụng nó trong cuộc thi.
05
canh thời gian, điều chỉnh
to regulate the execution or pace of an action, such as a shot or stroke, so it is performed at the most effective moment
Transitive: to time an action
Các ví dụ
He timed the punch flawlessly, landing it just as his opponent moved forward.
Anh ấy đã canh thời gian cú đấm một cách hoàn hảo, ra đòn ngay khi đối thủ tiến lên.
Cây Từ Vựng
overtime
timeless
timely
time
