time

taɪm

taim

limemimedimerime

Ορισμός και σημασία του "time"στα αγγλικά

Time

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

χρόνος

the quantity that is measured in seconds, minutes, hours, etc. using a device like clock

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

αφηρημένο

μορφολογική σύνθεση

απλό

μη μετρήσιμο

Παραδείγματα

I need more time to complete this project.

Χρειάζομαι περισσότερο χρόνο για να ολοκληρώσω αυτό το έργο.

φορά, στιγμή

an instance or occurrence of an action or event, often used to indicate repetition

Παραδείγματα

Stir the mixture three times to ensure it blends evenly.

Ανακατέψτε το μείγμα τρεις φορές για να διασφαλίσετε ότι αναμειγνύεται ομοιόμορφα.

χρόνος, ευκαιρία

a time period that provides an opportunity to do things or accomplish goals

εποχή, περίοδος

an indefinite period characterized by specific attributes or activities

Παραδείγματα

It was a time of great change and innovation in the industry.

Ήταν μια εποχή μεγάλης αλλαγής και καινοτομίας στη βιομηχανία.

στιγμή, ευκαιρία

a suitable moment

χρόνος

the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past

στιγμή, εμπειρία

a person's experience on a particular occasion

χρόνος, τέταρτη διάσταση

the fourth coordinate that is required (along with three spatial dimensions) to specify a physical event

χρόνος

rhythm as given by division into parts of equal duration

χρόνος, ποινή

the period of time a prisoner is imprisoned

φορές, πολλαπλάσιο

(plural) used to show multiplication or comparison of quantities

Παραδείγματα

This rope is three times longer than that one.

Αυτό το σχοινί είναι τρεις φορές μεγαλύτερο από εκείνο.

χρόνος, χρονομέτρηση

the recorded duration or measurement of how long an event or task takes to complete, often used in sports or competitions to track performance

Παραδείγματα

He set a new time of 2:00:45 in the marathon, breaking the previous record.

Έθεσε ένα νέο χρόνο 2:00:45 στο μαραθώνιο, σπάζοντας το προηγούμενο ρεκόρ.

to time

ΡΉΜΑ

χρονομετρώ, μετρώ το χρόνο

to measure how long an event, action, or someone performing an action takes

Transitive: to time an event or action

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα δράσης

ομαλό

ενεστώτας

time

γ΄ ενικό πρόσωπο

times

ενεστώτα μετοχή

timing

απλός αόριστος

timed

παθητική μετοχή

timed

Παραδείγματα

She timed her speech to ensure it fit within the allotted slot.

Χρονομέτρησε την ομιλία της για να βεβαιωθεί ότι ταιριάζει στο δεδομένο χρονικό διάστημα.

χρονομετρώ, προγραμματίζω

to decide or organize the specific moment or duration for an event or activity to occur

Transitive: to time an activity

Παραδείγματα

She timed the delivery to coincide with her customer’s arrival.

Χρονομέτρησε την παράδοση να συμπίπτει με την άφιξη του πελάτη της.

χρονομετρώ, ρυθμίζω

to determine or control the tempo, speed, or length of an activity

Transitive: to time sth

Παραδείγματα

She timed the music perfectly to match the choreography’s rhythm.

Χρονομέτρησε την μουσική τέλεια για να ταιριάζει με το ρυθμό της χορογραφίας.

ρυθμίζω, συγχρονίζω

to adjust or set a timekeeping device so that it accurately measures time

Transitive: to time a clock or watch

Παραδείγματα

He timed the watch carefully, ensuring it matched the atomic clock's precision.

Ρύθμισε το ρολόι προσεκτικά, διασφαλίζοντας ότι ταίριαζε με την ακρίβεια του ατομικού ρολογιού.

χρονομετρώ, ρυθμίζω

to regulate the execution or pace of an action, such as a shot or stroke, so it is performed at the most effective moment

Transitive: to time an action

Παραδείγματα

She timed her tennis stroke perfectly, sending the ball straight down the line.

Χρονόμετρησε τέλεια την τένις της κίνηση, στέλνοντας την μπάλα ευθεία κάτω από τη γραμμή.

Λεξικό Δέντρο

overtime

timeless

timely

time

Συναφή Λέξεις

time and tide wait for no man

time being

time control

Ορισμός και σημασία του "time"στα αγγλικά

Download Mobile App