time

taɪm

taim

limemimedimerime

Definicja i znaczenie słowa „time” po angielsku

Time

RZECZOWNIK

czas

the quantity that is measured in seconds, minutes, hours, etc. using a device like clock

informacje gramatyczne

status żywotności

abstrakcyjny

budowa morfologiczna

prosty

niepoliczalny

Przykłady

I need more time to complete this project.

Potrzebuję więcej czasu, aby ukończyć ten projekt.

raz, chwila

an instance or occurrence of an action or event, often used to indicate repetition

Przykłady

Stir the mixture three times to ensure it blends evenly.

Wymieszaj mieszaninę trzy razy, aby upewnić się, że jest równomiernie wymieszana.

czas, okazja

a time period that provides an opportunity to do things or accomplish goals

czas, era

an indefinite period characterized by specific attributes or activities

Przykłady

It was a time of great change and innovation in the industry.

To był czas wielkich zmian i innowacji w przemyśle.

chwila, okazja

a suitable moment

czas

the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past

chwila, doświadczenie

a person's experience on a particular occasion

czas, czwarty wymiar

the fourth coordinate that is required (along with three spatial dimensions) to specify a physical event

czas

rhythm as given by division into parts of equal duration

czas, wyrok

the period of time a prisoner is imprisoned

razy, wielokrotność

(plural) used to show multiplication or comparison of quantities

Przykłady

This rope is three times longer than that one.

Ta lina jest trzy razy dłuższa niż tamta.

czas, pomiar czasu

the recorded duration or measurement of how long an event or task takes to complete, often used in sports or competitions to track performance

Przykłady

He set a new time of 2:00:45 in the marathon, breaking the previous record.

Ustanowił nowy czas 2:00:45 w maratonie, bijąc poprzedni rekord.

to time

CZASOWNIK

mierzyć czas, chronometrować

to measure how long an event, action, or someone performing an action takes

Transitive: to time an event or action

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik czynnościowy

regularny

czas teraźniejszy

time

3. osoba liczby pojedynczej

times

imiesłów czynny

timing

czas przeszły prosty

timed

imiesłów bierny

timed

Przykłady

She timed her speech to ensure it fit within the allotted slot.

Zmierzyła czas swojego wystąpienia, aby upewnić się, że zmieści się w przydzielonym slocie.

wyliczać czas, synchronizować

to decide or organize the specific moment or duration for an event or activity to occur

Transitive: to time an activity

Przykłady

She timed the delivery to coincide with her customer’s arrival.

Zaplanowała dostawę tak, aby zbiegła się z przybyciem jej klienta.

wyregulować, zmierzyć czas

to determine or control the tempo, speed, or length of an activity

Transitive: to time sth

Przykłady

She timed the music perfectly to match the choreography’s rhythm.

Doskonale wyregulowała czas muzyki, aby pasował do rytmu choreografii.

regulować, synchronizować

to adjust or set a timekeeping device so that it accurately measures time

Transitive: to time a clock or watch

Przykłady

He timed the watch carefully, ensuring it matched the atomic clock's precision.

Starannie ustawił zegarek, upewniając się, że pasuje do precyzji zegara atomowego.

wyregulować, zsynchronizować

to regulate the execution or pace of an action, such as a shot or stroke, so it is performed at the most effective moment

Transitive: to time an action

Przykłady

She timed her tennis stroke perfectly, sending the ball straight down the line.

Idealnie wycelowała swój tenisowy strzał, posyłając piłkę prosto wzdłuż linii.

Drzewo Leksykalne

overtime

timeless

timely

time

Bliskie Słowa

time and tide wait for no man

time being

time control

Definicja i znaczenie słowa „time” po angielsku

Download Mobile App