Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to stir up
01
khuấy động, gây ra
to cause strong feelings, often unpleasant ones
Transitive: to stir up an emotion or reaction
thông tin ngữ pháp
cấu tạo hình thái
cụm từ
động từ chỉ hành động
có quy tắc
có thể tách rời
tiểu từ
up
động từ gốc
stir
thì hiện tại
stir up
ngôi thứ ba số ít
stirs up
hiện tại phân từ
stirring up
quá khứ đơn
stirred up
quá khứ phân từ
stirred up
Các ví dụ
The sudden announcement of layoffs stirred up anxiety among the employees.
Thông báo đột ngột về việc sa thải đã gây ra lo lắng giữa các nhân viên.
02
khuấy, đảo
to alter the arrangement or position of something
Transitive: to stir up an arrangement
Các ví dụ
In order to evenly distribute the heat, it's necessary to stir up the coals in the barbecue.
Để phân bố nhiệt đều, cần phải khuấy than trong lò nướng.
03
kích thích, động viên
to motivate someone to do something, making them feel a strong sense of responsibility or determination to act
Transitive: to stir up sth
Các ví dụ
The coach's inspiring speech stirred up the team, urging them to give their best on the field.
Bài phát biểu truyền cảm hứng của huấn luyện viên đã khuấy động đội, thúc giục họ cống hiến hết mình trên sân.
04
khuấy động, chọc tức
to intentionally try to cause trouble or arguments
Transitive: to stir up trouble or conflict
Các ví dụ
The instigator in the group always found a way to stir up tension during meetings.
Kẻ xúi giục trong nhóm luôn tìm cách gây căng thẳng trong các cuộc họp.
05
khuấy động, làm bốc lên
to disturb particles in a material, like soil and causing them to move in the air or water
Transitive: to stir up particles
Các ví dụ
The strong wind stirred up the dust on the construction site, making it difficult for workers to see.
Gió mạnh khuấy động bụi trên công trường, khiến công nhân khó nhìn thấy.
