Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Rule
01
instructions or guidelines that determine how a game or sport is played
Các ví dụ
The rules of chess dictate how each piece moves.
Players must follow the rules to avoid penalties.
02
a measuring tool, typically a strip of wood, metal, or plastic, with a straight edge used for drawing lines or measuring lengths
Các ví dụ
The carpenter measured the wood with a steel rule.
A plastic rule helped her keep the design precise.
03
a principle or standard that ordinarily governs behavior or conduct
Các ví dụ
Manners are guided by unwritten social rules.
Honesty is a fundamental rule in most workplaces.
04
something regarded as a normative example or standard model
Các ví dụ
His behavior set a rule for how employees should act.
This case is the rule rather than the exception.
05
a description or prescription of a linguistic practice
Các ví dụ
The grammar book outlines the rules of sentence structure.
A rule in phonology explains the pronunciation of vowels.
06
a law or principle concerning natural phenomena
Các ví dụ
Newton 's laws are fundamental rules of physics.
The rule of gravity governs the motion of objects.
07
a standard procedure or formula for solving a class of mathematical problems
Các ví dụ
The multiplication rule helps calculate probabilities.
He applied the rule for differentiating polynomials.
08
any systematic body of regulations defining the way of life of members of a religious order
Các ví dụ
Monks live according to the Benedictine rule.
The rule prescribes daily prayers and communal meals.
09
dominance or authority exercised through legal, political, or formal power
Các ví dụ
The country was under colonial rule for decades.
Citizens resisted the rule of the oppressive regime.
10
triều đại, sự cai trị
the period during which a monarch, leader, or government has control or authority over a country or territory
Các ví dụ
The rule of the king lasted for over four decades.
Triều đại của vị vua kéo dài hơn bốn thập kỷ.
The country experienced peace during her rule.
Đất nước trải qua hòa bình trong thời kỳ cai trị của bà.
to rule
01
cai trị, thống trị
to control and be in charge of a country
Transitive: to rule a country
Các ví dụ
The monarch ruled the kingdom with absolute authority.
Nhà vua cai trị vương quốc với quyền lực tuyệt đối.
The president ruled the nation during a time of economic prosperity.
Tổng thống đã cai trị quốc gia trong thời kỳ thịnh vượng kinh tế.
02
phán quyết, quyết định
to officially declare or state something as true, especially in a legal or authoritative manner
Transitive: to rule that
Các ví dụ
The judge ruled that the defendant was guilty of all charges.
Thẩm phán phán quyết rằng bị cáo có tội trên tất cả các cáo buộc.
The committee ruled that the proposal was acceptable and would proceed.
Ủy ban phán quyết rằng đề xuất là chấp nhận được và sẽ tiến hành.
03
thống trị, ngự trị
to be the most important or dominant
Intransitive
Các ví dụ
In this industry, innovation rules above all else.
Trong ngành này, sự đổi mới thống trị trên tất cả.
Money often rules in political decisions, overshadowing other concerns.
Tiền thường chi phối trong các quyết định chính trị, làm lu mờ các mối quan tâm khác.
04
phán quyết, quyết định
to make an official decision about something
Intransitive: to rule on an issue | to rule against an issue | to rule in favor of an issue
Các ví dụ
The judge is expected to rule on the case next week after reviewing all the evidence.
Thẩm phán dự kiến sẽ ra phán quyết về vụ án vào tuần tới sau khi xem xét tất cả các bằng chứng.
The board of directors will convene tomorrow to rule on the proposed merger.
Hội đồng quản trị sẽ họp vào ngày mai để quyết định về việc sáp nhập được đề xuất.
05
kiểm soát, kiềm chế
to control or restrain something or someone, maintaining order or preventing excess
Transitive: to rule one's emotions
Các ví dụ
He had to rule his impatience, waiting for the meeting to start.
Anh ấy phải kiềm chế sự thiếu kiên nhẫn của mình, chờ đợi cuộc họp bắt đầu.
They had to rule their excitement as they awaited the announcement.
Họ phải kiềm chế sự phấn khích của mình khi chờ đợi thông báo.
06
kẻ, vạch
to draw straight, parallel lines across a surface, such as paper
Transitive: to rule paper
Các ví dụ
She ruled the paper with a pencil to create evenly spaced lines for her notes.
Cô ấy kẻ giấy bằng bút chì để tạo ra những đường thẳng cách đều nhau cho ghi chú của mình.
He carefully ruled the edges of the paper to ensure all lines were perfectly straight.
Anh ấy cẩn thận kẻ các cạnh của tờ giấy để đảm bảo tất cả các đường thẳng đều hoàn hảo.
07
chi phối, cai quản
(of a planet) to have a dominant or guiding influence over a zodiac sign, astrological house, or other celestial aspect
Transitive: to rule a zodiac sign or astrological house
Các ví dụ
Mars rules Aries, giving those born under this sign a bold and energetic personality.
Sao Hỏa chi phối cung Bạch Dương, mang lại cho những người sinh ra dưới cung này một tính cách táo bạo và tràn đầy năng lượng.
Mars is said to rule the first house of the zodiac, shaping the way we present ourselves to the world.
Người ta nói rằng Sao Hỏa chi phối ngôi nhà đầu tiên của cung hoàng đạo, định hình cách chúng ta thể hiện bản thân với thế giới.
Cây Từ Vựng
misrule
ruly
rule
