rule

ru:l

rool

rollroleroilwrawl

Definicja i znaczenie słowa „rule” po angielsku

Rule

RZECZOWNIK

zasada, regulamin

instructions or guidelines that determine how a game or sport is played

Przykłady

The rules of chess dictate how each piece moves.

Zasady szachów określają, jak porusza się każda figura.

linijka, linijka pomiarowa

a measuring tool, typically a strip of wood, metal, or plastic, with a straight edge used for drawing lines or measuring lengths

Przykłady

The carpenter measured the wood with a steel rule.

Stolarz zmierzył drewno stalową linijką.

zasada, reguła

a principle or standard that ordinarily governs behavior or conduct

informacje gramatyczne

status żywotności

abstrakcyjny

budowa morfologiczna

prosty

policzalny

forma liczby mnogiej

rules

Przykłady

Manners are guided by unwritten social rules.

Maniery są kierowane przez niepisane społeczne zasady.

zasada, norma

something regarded as a normative example or standard model

Przykłady

His behavior set a rule for how employees should act.

Jego zachowanie ustanowiło zasadę dotyczącą tego, jak powinni zachowywać się pracownicy.

reguła, norma

a description or prescription of a linguistic practice

Przykłady

The grammar book outlines the rules of sentence structure.

Podręcznik gramatyki przedstawia zasady struktury zdania.

prawo, zasada

a law or principle concerning natural phenomena

Przykłady

Newton's laws are fundamental rules of physics.

Prawa Newtona są fundamentalnymi zasadami fizyki.

reguła, wzór

a standard procedure or formula for solving a class of mathematical problems

Przykłady

The multiplication rule helps calculate probabilities.

Reguła mnożenia pomaga obliczać prawdopodobieństwa.

reguła, regulamin

any systematic body of regulations defining the way of life of members of a religious order

Przykłady

Monks live according to the Benedictine rule.

Mnisi żyją zgodnie z regułą benedyktyńską.

panowanie, rządy

dominance or authority exercised through legal, political, or formal power

Przykłady

The country was under colonial rule for decades.

Kraj był pod kolonialnymi rządami przez dziesięciolecia.

panowanie, rządy

the period during which a monarch, leader, or government has control or authority over a country or territory

Przykłady

The rule of the king lasted for over four decades.

Panowanie króla trwało ponad cztery dekady.

to rule

CZASOWNIK

rządzić, panować

to control and be in charge of a country

Transitive: to rule a country

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik czynnościowy

regularny

czas teraźniejszy

rule

3. osoba liczby pojedynczej

rules

imiesłów czynny

ruling

czas przeszły prosty

ruled

imiesłów bierny

ruled

Przykłady

The monarch ruled the kingdom with absolute authority.

Monarcha rządził królestwem z absolutną władzą.

orzec, zadecydować

to officially declare or state something as true, especially in a legal or authoritative manner

Transitive: to rule that

Przykłady

The judge ruled that the defendant was guilty of all charges.

Sędzia orzec, że oskarżony jest winny wszystkich zarzutów.

dominować, panować

to be the most important or dominant

Intransitive

Przykłady

In this industry, innovation rules above all else.

W tej branży innowacja rządzi ponad wszystko.

orzec, zadecydować

to make an official decision about something

Intransitive: to rule on an issue | to rule against an issue | to rule in favor of an issue

Przykłady

The judge is expected to rule on the case next week after reviewing all the evidence.

Oczekuje się, że sędzia orzecze w sprawie w przyszłym tygodniu po przejrzeniu wszystkich dowodów.

rządzić, kontrolować

to control or restrain something or someone, maintaining order or preventing excess

Transitive: to rule one's emotions

Przykłady

He had to rule his impatience, waiting for the meeting to start.

Musiał opanować swoją niecierpliwość, czekając na rozpoczęcie spotkania.

kreskować, linijkować

to draw straight, parallel lines across a surface, such as paper

Transitive: to rule paper

Przykłady

She ruled the paper with a pencil to create evenly spaced lines for her notes.

Narysowała linijki na papierze ołówkiem, aby stworzyć równomiernie rozmieszczone linie do swoich notatek.

rządzić, panować

(of a planet) to have a dominant or guiding influence over a zodiac sign, astrological house, or other celestial aspect

Transitive: to rule a zodiac sign or astrological house

Przykłady

Mars rules Aries, giving those born under this sign a bold and energetic personality.

Mars rządzi Baranem, nadając urodzonym pod tym znakiem śmiałą i energiczną osobowość.

Drzewo Leksykalne

misrule

ruly

rule

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „rule” po angielsku

Download Mobile App