Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to reach out
[phrase form: reach]
01
liên hệ, nhờ giúp đỡ
to contact someone to get assistance or help
Transitive: to reach out to sb
Các ví dụ
She urged him to reach out to his family.
Cô ấy thúc giục anh ấy liên lạc với gia đình của mình.
He reached out to the local community for volunteers to assist with the charity event.
Anh ấy đã liên lạc với cộng đồng địa phương để tìm tình nguyện viên hỗ trợ sự kiện từ thiện.
02
vươn tay ra, duỗi tay ra
to stretch one's hand or arm to touch, take, or connect with something or someone
Intransitive
Các ví dụ
The child reached out to pet the friendly dog.
Đứa trẻ vươn tay ra để vuốt ve con chó thân thiện.
He reached out and grabbed the book from the high shelf.
Anh ấy vươn tay và lấy cuốn sách từ kệ cao.
03
vươn tay ra, liên lạc
to make an effort to communicate or connect with someone in a positive and supportive way
Transitive: to reach out to sb
Các ví dụ
She decided to reach out to an old friend she had n't spoken to in years.
Cô ấy quyết định chạm tới một người bạn cũ mà cô ấy đã không nói chuyện trong nhiều năm.
The organization reached out to potential donors for support in their charity work.
Tổ chức đã tiếp cận các nhà tài trợ tiềm năng để nhận hỗ trợ cho công việc từ thiện của họ.
04
giúp đỡ, hỗ trợ
to try to help or support other people in some way
Transitive: to reach out to sb
Các ví dụ
We are reaching out to the most vulnerable members of the community.
Chúng tôi tiếp cận những thành viên dễ bị tổn thương nhất trong cộng đồng.
He often reaches out to his colleagues with offers of assistance.
Anh ấy thường chìa tay ra giúp đỡ đồng nghiệp của mình.
05
vươn tay ra, tiếp cận
to make an effort to attract the attention and interest of someone
Transitive: to reach out to sb
Các ví dụ
He's reaching out to young voters.
Anh ấy tiếp cận các cử tri trẻ.
So far, his administration has failed to reach out to hard line Republicans.
Cho đến nay, chính quyền của ông đã không thể tiếp cận với những người Cộng hòa cứng rắn.
06
vươn ra, vươn tới
to extend toward something
Các ví dụ
The tree 's branches reach out over the river, creating a beautiful canopy.
Các nhánh cây vươn ra trên sông, tạo thành một tán cây đẹp.
The river 's banks reach out into the plains.
Các bờ sông vươn ra vào đồng bằng.
