Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to pull off
[phrase form: pull]
01
thực hiện thành công, hoàn thành
to successfully achieve or accomplish something
Transitive: to pull off a task or achievement
Các ví dụ
Against all odds, the team pulled off a victory.
Bất chấp mọi khó khăn, đội đã giành được chiến thắng.
02
cởi ra, lột ra
to remove something, such as clothing or a covering, by pulling it away
Transitive: to pull off clothing or a covering
Các ví dụ
Feeling too warm, he pulled his hat off.
Cảm thấy quá nóng, anh ấy cởi chiếc mũ của mình ra.
03
giật mạnh, bứt ra
to remove something sharply
Transitive: to pull off sth
Các ví dụ
She did n't like the accessory on her hat and pulled it off in one swift motion.
Cô ấy không thích phụ kiện trên mũ của mình và giật nó ra một cách nhanh chóng.
04
rút lui, buộc phải rút lui
to cause someone or something to retreat from a situation or position
Transitive: to pull off sb
Các ví dụ
The manager decided to pull off the workers from the construction site due to safety concerns.
Người quản lý quyết định rút công nhân khỏi công trường do lo ngại về an toàn.
05
tấp vào lề, rời khỏi đường chính
to move a vehicle to the side or off the main road, often into a designated area
Intransitive
Các ví dụ
During the heavy downpour, many drivers decided to pull off and wait.
Trong cơn mưa lớn, nhiều tài xế quyết định tấp vào lề và chờ đợi.
06
mặc thành công, diện đồ đẹp
to successfully wear or present something, such as an outfit or a style
Transitive: to pull off an outfit or a style
Các ví dụ
She was the only one at the party who could pull off the daring combination of leopard print and neon colors.
Cô ấy là người duy nhất tại bữa tiệc có thể mặc thành công sự kết hợp táo bạo của họa tiết da báo và màu neon.
