Suchen
to pull off
[phrase form: pull]
01
schaffen, erreichen
to successfully achieve or accomplish something
Transitive: to pull off a task or achievement
Example
Against all odds, the team pulled off a victory.
With limited resources, he pulled off a remarkable project.
Despite the challenges, they managed to pull off the event.
02
ausziehen, abnehmen
to remove something, such as clothing or a covering, by pulling it away
Transitive: to pull off clothing or a covering
Example
At the end of the play, the actors pulled off their masks.
After the performance, she eagerly pulled off the heavy costume.
03
abziehen, abreißen
to remove something sharply
Transitive: to pull off sth
Example
In his excitement, he accidentally pulled off one of the buttons from his shirt.
He tried to save the paper, but it got stuck and he had to pull off the piece that was trapped.
04
abziehen, herausziehen
to cause someone or something to retreat from a situation or position
Transitive: to pull off sb
Example
We had to pull off our team from the project due to a lack of resources.
As the forest fire neared the campsite, the rangers had to pull off all campers from the area.
The sudden gas leak caused the authorities to pull off residents from their homes.
05
an den Straßenrand fahren, parkieren
to move a vehicle to the side or off the main road, often into a designated area
Intransitive
Example
Seeing the emergency lights behind him, he pulled off immediately.
While driving through the mountains, they pulled off to enjoy the scenic view.
They always pull off at that particular spot during road trips to stretch and take a break.
06
gut tragen, erfolgreich präsentieren
to successfully wear or present something, such as an outfit or a style
Transitive: to pull off an outfit or a style
Example
She really pulled off that vintage dress at the party.
It takes confidence and attitude to pull off a bold hairstyle like hers, but she does it with flair.
He pulls off the casual look effortlessly.
Beispiel
Against all odds, the team pulled off a victory.
With limited resources, he pulled off a remarkable project.
Despite the challenges, they managed to pull off the event.
Nahegelegene Wörter
