Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to pull off
[phrase form: pull]
01
voor elkaar krijgen, bereiken
to successfully achieve or accomplish something
Transitive: to pull off a task or achievement
Voorbeelden
Against all odds, the team pulled off a victory.
Tegen alle verwachtingen in heeft het team een overwinning behaald.
02
uittrekken, afhalen
to remove something, such as clothing or a covering, by pulling it away
Transitive: to pull off clothing or a covering
Voorbeelden
Feeling too warm, he pulled his hat off.
Omdat hij het te warm had, trok hij zijn hoed af.
03
aftrekken, lostrekken
to remove something sharply
Transitive: to pull off sth
Voorbeelden
She did n't like the accessory on her hat and pulled it off in one swift motion.
Ze vond het accessoire op haar hoed niet leuk en trok het er met een snelle beweging af.
04
terugtrekken, dwingen om zich terug te trekken
to cause someone or something to retreat from a situation or position
Transitive: to pull off sb
Voorbeelden
The manager decided to pull off the workers from the construction site due to safety concerns.
De manager besloot de werknemers van de bouwplaats terug te trekken vanwege veiligheidsproblemen.
05
aan de kant gaan, de hoofdweg verlaten
to move a vehicle to the side or off the main road, often into a designated area
Intransitive
Voorbeelden
During the heavy downpour, many drivers decided to pull off and wait.
Tijdens de zware regenbui besloten veel bestuurders om aan de kant te gaan en te wachten.
06
met succes dragen, stijlvol presenteren
to successfully wear or present something, such as an outfit or a style
Transitive: to pull off an outfit or a style
Voorbeelden
She was the only one at the party who could pull off the daring combination of leopard print and neon colors.
Zij was de enige op het feest die de gedurfde combinatie van luipaardprint en neonkleuren met succes kon dragen.
