Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to pull off
01
riuscire, portare a compimento
to successfully achieve or accomplish something
Transitive: to pull off a task or achievement
informazioni grammaticali
composizione morfologica
frasale
verbo d’azione
regolare
separabile
particella
off
verbo base
pull
presente
pull off
3ª persona singolare
pulls off
participio presente
pulling off
passato semplice
pulled off
participio passato
pulled off
Esempi
Despite the challenges, they managed to pull off the event.
Nonostante le sfide, sono riusciti a portare a termine l'evento.
02
togliere, levare
to remove something, such as clothing or a covering, by pulling it away
Transitive: to pull off clothing or a covering
Esempi
It was hot outside, so he pulled his jacket off.
Fuori faceva caldo, quindi si tolse la giacca.
03
strappare, staccare
to remove something sharply
Transitive: to pull off sth
Esempi
He tried to save the paper, but it got stuck and he had to pull off the piece that was trapped.
Ha cercato di salvare il foglio, ma si è incastrato e ha dovuto strappare via il pezzo che era bloccato.
04
ritirare, far retrocedere
to cause someone or something to retreat from a situation or position
Transitive: to pull off sb
Esempi
The coach decided to pull off the star player after he sustained an injury.
L'allenatore ha deciso di ritirare il giocatore stellare dopo che ha subito un infortunio.
05
accostare, uscire dalla strada
to move a vehicle to the side or off the main road, often into a designated area
Intransitive
Esempi
Seeing the emergency lights behind him, he pulled off immediately.
Vedendo le luci di emergenza dietro di lui, si è spostato immediatamente.
06
indossare con successo, sfoggiare
to successfully wear or present something, such as an outfit or a style
Transitive: to pull off an outfit or a style
Esempi
She really pulled off that vintage dress at the party.
Ha davvero fatto funzionare quel vestito vintage alla festa.
