Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to let go
01
buông tay, thả ra
to release one's grip on something
Intransitive: to let go | to let go of sth
Các ví dụ
He reluctantly let go of the balloon, watching it float away into the sky.
Anh ấy miễn cưỡng buông tay quả bóng bay, nhìn nó bay lên trời.
The child hesitated before finally letting go of the kite string.
Đứa trẻ do dự trước khi cuối cùng buông tay khỏi dây diều.
02
sa thải, cho nghỉ việc
to dismiss someone from their job or employment, often due to poor performance or misconduct
Transitive: to let go an employee
Các ví dụ
The manager decided to let her go due to repeated policy violations.
Người quản lý quyết định cho cô ấy đi do vi phạm chính sách lặp đi lặp lại.
The employee was let go due to a series of policy violations.
Nhân viên đã bị sa thải do một loạt vi phạm chính sách.
03
thư giãn, buông bỏ
to free oneself from tension or anxiety and be more relaxed instead
Intransitive
Các ví dụ
Engaging in a favorite hobby can be a way to let go and unwind after a challenging day.
Tham gia vào một sở thích yêu thích có thể là một cách để buông bỏ và thư giãn sau một ngày đầy thách thức.
Meditation helps individuals let go, finding inner calmness.
Thiền giúp cá nhân buông bỏ, tìm thấy sự bình yên bên trong.
to let oneself go
01
to stop caring for one's physical appearance, hygiene, or mental well-being
Các ví dụ
After losing her job, she began to let herself go and stopped exercising.
He let himself go during the stressful months, gaining weight and neglecting sleep.
02
to behave in a way one desires without worrying about other's opinions
Các ví dụ
She lets herself go and dances freely at the party, expressing her joy without concern for how others perceive her.
They let themselves go during the weekend getaway, enjoying leisurely activities, disconnecting from work, and prioritizing their relaxation.



























