to let go
01
ترك, تحرير
to release one's grip on something
Intransitive: to let go | to let go of sth
أمثلة
The child hesitated before finally letting go of the kite string.
تردد الطفل قبل أن يترك أخيرًا خيط الطائرة الورقية.
02
فصل, طرد
to dismiss someone from their job or employment, often due to poor performance or misconduct
Transitive: to let go an employee
أمثلة
The employee was let go due to a series of policy violations.
تم فصل الموظف بسبب سلسلة من انتهاكات السياسة.
03
الاسترخاء, ترك الأمر
to free oneself from tension or anxiety and be more relaxed instead
Intransitive
أمثلة
The meditation exercise taught her how to let go and live in the moment.
علمها تمرين التأمل كيف تترك وتعيش في اللحظة.
to let oneself go
01
to stop caring for one's physical appearance, hygiene, or mental well-being
![to [let] {oneself} go definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/39585/original/?type=jpeg "to [let] {oneself} go definition and meaning")
Idiomأمثلة
Long-term stress can cause someone to let themselves go both physically and mentally.
02
to behave in a way one desires without worrying about other's opinions
Idiomأمثلة
Following a tough workweek, he lets himself go during the weekend, indulging in his hobbies and favorite pastimes.
