to let go
01
놓다, 풀어주다
to release one's grip on something
Intransitive: to let go | to let go of sth
예시들
The child hesitated before finally letting go of the kite string.
아이는 마침내 연줄을 놓기 전에 망설였다.
02
해고하다, 쫓아내다
to dismiss someone from their job or employment, often due to poor performance or misconduct
Transitive: to let go an employee
예시들
The employee was let go due to a series of policy violations.
해당 직원은 일련의 정책 위반으로 해고되었습니다.
03
휴식을 취하다, 놓아주다
to free oneself from tension or anxiety and be more relaxed instead
Intransitive
예시들
It took a while, but she learned to let go and stop overthinking everything.
시간이 좀 걸렸지만, 그녀는 놓아주는 법을 배웠고 모든 것을 과도하게 생각하는 것을 멈췄다.
to let oneself go
01
to stop caring for one's physical appearance, hygiene, or mental well-being
![to [let] {oneself} go definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/39585/original/?type=jpeg "to [let] {oneself} go definition and meaning")
Idiom예시들
It's easy to let yourself go when you feel isolated and unmotivated.
02
to behave in a way one desires without worrying about other's opinions
Idiom예시들
After years of strict dieting, she decided to let herself go and enjoy her favorite indulgent desserts.
