جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to let go
01
رها کردن, ول کردن
to release one's grip on something
Intransitive: to let go | to let go of sth
مثالها
After gripping the ledge, he summoned the courage to let go and rappel down the cliff.
پس از گرفتن لبه، او شجاعت را جمع کرد تا رها کند و از صخره پایین برود.
02
اخراج کردن
to dismiss someone from their job or employment, often due to poor performance or misconduct
Transitive: to let go an employee
مثالها
She was let go after missing too many deadlines on important projects.
او پس از از دست دادن مهلتهای بسیار در پروژههای مهم اخراج شد.
03
از نگرانی و تنش خود را رها کردن
to free oneself from tension or anxiety and be more relaxed instead
Intransitive
مثالها
Meditation helps individuals let go, finding inner calmness.
مدیتیشن به افراد کمک میکند تا رها کنند، و آرامش درونی پیدا کنند.
to let oneself go
01
به خود اهمیت ندادن
to stop caring for one's physical appearance, hygiene, or mental well-being
![to [let] {oneself} go definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/39585/original/?type=jpeg "to [let] {oneself} go definition and meaning")
Idiomمثالها
He let himself go during the stressful months, gaining weight and neglecting sleep.
02
راحت بودن (از نظر رفتاری)
to behave in a way one desires without worrying about other's opinions
Idiomمثالها
They let themselves go during the weekend getaway, enjoying leisurely activities, disconnecting from work, and prioritizing their relaxation.
