Шукати
to hook up
01
підключати, з'єднувати
to link or connect someone or something to another device or system
Ditransitive: to hook up sb/sth to a device or system
Приклади
After the surgery, the patient was hooked up to a heart monitor to closely monitor their vital signs.
Після операції пацієнта підключили до кардіомонітора для ретельного спостереження за його життєвими показниками.
02
підключати, забезпечувати
to provide someone with something
Ditransitive: to hook up sb with a need or service
Приклади
Can you hook me up with a discount on that product?
Чи можеш ти забезпечити мені знижку на цей продукт?
03
переспати
to have a brief sexual relationship with a person
Intransitive
Transitive: to hook up with sb
Приклади
They decided to hook up after being friends for a long time.
Вони вирішили переспати після того, як довгий час були друзями.
04
з'єднуватися, зустрічатися
to meet or form a connection with someone for a particular purpose
Intransitive
Transitive: to hook up with sb
Приклади
They hooked up for a study session before the exam.
Вони зустрілися для навчальної сесії перед іспитом.
05
знайомити, підключати
to arrange for someone to meet or communicate with another person
Ditransitive: to hook up sb with sb
Приклади
Let me hook you up with the right person for your project.
Дозвольте мені з'єднати вас з правильною людиною для вашого проекту.
