Szukaj
to hook up
01
podłączyć, połączyć
to link or connect someone or something to another device or system
Ditransitive: to hook up sb/sth to a device or system
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
frazowe
czasownik czynnościowy
regularny
rozdzielny
partykuła
up
czasownik podstawowy
hook
czas teraźniejszy
hook up
3. osoba liczby pojedynczej
hooks up
imiesłów czynny
hooking up
czas przeszły prosty
hooked up
imiesłów bierny
hooked up
Przykłady
We need to hook up the new TV to the cable box.
Musimy podłączyć nowy telewizor do dekodera.
02
podłączyć, zaopatrzyć
to provide someone with something
Ditransitive: to hook up sb with a need or service
Przykłady
I'll hook you up with the contact information for the job recruiter.
Podam ci dane kontaktowe rekrutera do pracy.
03
przespać się, mieć przelotny związek
to have a brief sexual relationship with a person
Intransitive
Transitive: to hook up with sb
slangowe
Przykłady
They hooked up at the party after getting to know each other.
Przespali się na imprezie po poznaniu się.
04
łączyć się, spotykać się
to meet or form a connection with someone for a particular purpose
Intransitive
Transitive: to hook up with sb
Przykłady
He hooked up with colleagues for a networking event in the city.
Spotkał się z kolegami na imprezie networkingowej w mieście.
05
połączyć, zapoznać
to arrange for someone to meet or communicate with another person
Ditransitive: to hook up sb with sb
Przykłady
I can hook you up with my friend who works in that industry.
Mogę cię połączyć z moim przyjacielem, który pracuje w tej branży.
