Шукати
Виберіть мову словника
Hail
01
град
small and round balls of ice falling from the sky like rain
Приклади
She watched the hail bounce off the window during the storm.
Вона спостерігала, як град відскакував від вікна під час бурі.
The farmer was worried about his crops during the severe hail storm.
Фермер хвилювався за свої посіви під час сильного граду.
02
a warm, enthusiastic, or celebratory greeting or reception
Приклади
The returning hero received a hail from the crowd.
The team was met with a hail of applause.
03
a large number of objects thrown or shot forcefully through the air
Приклади
The protesters threw a hail of tomatoes at the stage.
Soldiers endured a hail of bullets during the skirmish.
to hail
01
градити, падати град
(of water) to fall from the sky as small ice particles
Intransitive
Приклади
The sky darkened, and soon it began to hail, pelting the ground with tiny ice pellets.
Небо потемніло, і незабаром почався град, обсипаючи землю дрібними крижаними кульками.
Last winter, it hailed so heavily that the cars in the parking lot were covered in ice.
Минулої зими град йшов настільки сильно, що машини на стоянці були вкриті льодом.
02
вітати, прославляти
to praise someone or something enthusiastically and loudly, particularly in a public manner
Transitive: to hail sb/sth | to hail sb/sth as sth
Приклади
Fans hailed the athlete for breaking the record with a standing ovation and cheers.
Фанати привітали атлета за встановлення рекорду стоячою овацією та оплесками.
Industry experts hailed the new technology as a groundbreaking innovation during the product launch event.
Галузеві експерти відзначили нову технологію як революційне нововведення під час заходу з запуску продукту.
03
вітати, привітати з пошаною
to greet or honor someone with respect or admiration
Transitive: to hail sb
Приклади
The soldiers hailed their commander with a formal salute.
Солдати вітали свого командира офіційним вітанням.
The crowd hailed the returning hero with cheers and applause.
Натовп вітав героя, що повертався, вигуками та оплесками.
04
окликати, вітати
to call out to someone in order to attract their attention or to signal them to approach
Transitive: to hail sb
Приклади
She hailed her friend from the crowd, waving her arms to be seen.
Вона кликнула свого друга з натовпу, махаючи руками, щоб її помітили.
He hailed the waiter to order another drink.
Він кликнув офіціанта, щоб замовити ще один напій.
05
походити, бути родом
to originate or come from a specific place or region
Intransitive: to hail from a place
Приклади
She hails from a small town in the Midwest.
Вона родом з невеликого містечка на Середньому Заході.
The famous author hails from a family of artists.
Відомий автор походить з родини художників.
06
голосувати, зупиняти
to signal an approaching taxi or bus to stop
Transitive: to hail a taxi or bus
Приклади
She hailed a cab in the pouring rain to get home quickly.
Вона підіймала таксі під проливним дощем, щоб швидко дістатися додому.
He stepped off the curb and hailed the approaching bus.
Він зійшов з тротуару і зупинив автобус, що наближався.
