Hail
01
dolu
small and round balls of ice falling from the sky like rain
Örnekler
She watched the hail bounce off the window during the storm.
O, fırtına sırasında dolunun pencereden sektiğini izledi.
The farmer was worried about his crops during the severe hail storm.
Çiftçi, şiddetli dolu fırtınası sırasında mahsullerinden endişeliydi.
02
a warm, enthusiastic, or celebratory greeting or reception
Örnekler
The returning hero received a hail from the crowd.
The team was met with a hail of applause.
03
a large number of objects thrown or shot forcefully through the air
Örnekler
The protesters threw a hail of tomatoes at the stage.
Soldiers endured a hail of bullets during the skirmish.
to hail
01
dolu yağmak, dolu düşmek
(of water) to fall from the sky as small ice particles
Intransitive
Örnekler
The sky darkened, and soon it began to hail, pelting the ground with tiny ice pellets.
Gökyüzü karardı ve kısa süre sonra dolu yağmaya başladı, yere küçük buz taneleri saçarak.
Last winter, it hailed so heavily that the cars in the parking lot were covered in ice.
Geçen kış, o kadar şiddetli dolu yağdı ki otoparktaki arabalar buzla kaplandı.
02
selamlamak
to praise someone or something enthusiastically and loudly, particularly in a public manner
Transitive: to hail sb/sth | to hail sb/sth as sth
Örnekler
Fans hailed the athlete for breaking the record with a standing ovation and cheers.
Hayranlar, atleti rekor kırdığı için ayakta alkış ve tezahüratlarla selamladı.
Industry experts hailed the new technology as a groundbreaking innovation during the product launch event.
Endüstri uzmanları, ürün lansman etkinliği sırasında yeni teknolojiyi çığır açan bir yenilik olarak övdüler.
03
selamlamak, alkışlamak
to greet or honor someone with respect or admiration
Transitive: to hail sb
Örnekler
The soldiers hailed their commander with a formal salute.
Askerler, komutanlarını resmi bir selamla selamladılar.
The crowd hailed the returning hero with cheers and applause.
Kalabalık, dönen kahramanı tezahürat ve alkışlarla selamladı.
04
çağırmak
to call out to someone in order to attract their attention or to signal them to approach
Transitive: to hail sb
Örnekler
She hailed her friend from the crowd, waving her arms to be seen.
O, kalabalıktan arkadaşına seslendi, görülmek için kollarını salladı.
He hailed the waiter to order another drink.
Başka bir içki sipariş etmek için garsona seslendi.
05
gelmek, kökeni olmak
to originate or come from a specific place or region
Intransitive: to hail from a place
Örnekler
She hails from a small town in the Midwest.
O, Ortabatı'da küçük bir kasabadan geliyor.
The famous author hails from a family of artists.
Ünlü yazar, bir sanatçı ailesinden gelmektedir.
06
çağırmak
to signal an approaching taxi or bus to stop
Transitive: to hail a taxi or bus
Örnekler
She hailed a cab in the pouring rain to get home quickly.
Hızlı bir şekilde eve gitmek için sağanak yağmurda bir taksi çağırdı.
He stepped off the curb and hailed the approaching bus.
Kaldırımdan indi ve yaklaşan otobüsü durdurdu.
