Hledat
Hail
gramatické informace
stav životnosti
neživotný
morfologické složení
jednoduché
nepočitatelné
tvar množného čísla
hail
Příklady
She watched the hail bounce off the window during the storm.
Sledovala, jak kroupy odrážejí od okna během bouře.
02
pozdrav, nadšené přivítání
a warm, enthusiastic, or celebratory greeting or reception
Příklady
The returning hero received a hail from the crowd.
Vracející se hrdina obdržel pozdrav od davu.
03
krupobití, déšť
a large number of objects thrown or shot forcefully through the air
Příklady
The protesters threw a hail of tomatoes at the stage.
Protestující hodili krupobití rajčat na jeviště.
to hail
01
kroupy padat, padat kroupy
(of water) to fall from the sky as small ice particles
Intransitive
Příklady
The sky darkened, and soon it began to hail, pelting the ground with tiny ice pellets.
Nebe ztmavlo a brzy začalo kroupy, bičující zemi malými ledovými kuličkami.
02
oslavovat, chválit
to praise someone or something enthusiastically and loudly, particularly in a public manner
Transitive: to hail sb/sth | to hail sb/sth as sth
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
hail
3. osoba jednotného čísla
hails
příčestí přítomné
hailing
minulý čas prostý
hailed
příčestí minulé
hailed
Příklady
Fans hailed the athlete for breaking the record with a standing ovation and cheers.
Fanoušci oslavovali atleta za překonání rekordu s potleskem vestoje a jásotem.
03
zdravit, oslavovat
to greet or honor someone with respect or admiration
Transitive: to hail sb
Příklady
The soldiers hailed their commander with a formal salute.
Vojáci pozdravili svého velitele formálním pozdravem.
04
zavolat, pozdravit
to call out to someone in order to attract their attention or to signal them to approach
Transitive: to hail sb
Příklady
She hailed her friend from the crowd, waving her arms to be seen.
Ona zavolala svého přítele z davu, mávajíc rukama, aby byla vidět.
05
pocházet, být původem
to originate or come from a specific place or region
Intransitive: to hail from a place
Příklady
She hails from a small town in the Midwest.
Ona pochází z malého města na Středozápadě.
06
zavolat, zastavit
to signal an approaching taxi or bus to stop
Transitive: to hail a taxi or bus
Příklady
She hailed a cab in the pouring rain to get home quickly.
Ona zastavila taxi v lijáku, aby se rychle dostala domů.
