Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
Hail
PĂ©ldĂĄk
The farmer was worried about his crops during the severe hail storm.
A gazda aggodalmaskodott a termĂ©se miatt a heves jĂ©gesĆ vihar alatt.
02
a warm, enthusiastic, or celebratory greeting or reception
PĂ©ldĂĄk
The team was met with a hail of applause.
03
a large number of objects thrown or shot forcefully through the air
PĂ©ldĂĄk
Soldiers endured a hail of bullets during the skirmish.
to hail
01
jĂ©gesĆ esik, hull a jĂ©gesĆ
(of water) to fall from the sky as small ice particles
Intransitive
PĂ©ldĂĄk
The weather forecast predicted that it would hail in the afternoon, so they brought umbrellas.
Az idĆjĂĄrĂĄs-elĆrejelzĂ©s szerint dĂ©lutĂĄn jĂ©gesĆ lesz, ezĂ©rt esernyĆt vittek.
02
ĂŒdvözöl, dicsĂ©r
to praise someone or something enthusiastically and loudly, particularly in a public manner
Transitive: to hail sb/sth | to hail sb/sth as sth
PĂ©ldĂĄk
Industry experts hailed the new technology as a groundbreaking innovation during the product launch event.
Az iparĂĄgi szakĂ©rtĆk dicsĂ©rtĂ©k az Ășj technolĂłgiĂĄt, mint forradalmi innovĂĄciĂłt a termĂ©kbemutatĂł esemĂ©nyen.
03
ĂŒdvözöl, tisztel
to greet or honor someone with respect or admiration
Transitive: to hail sb
PĂ©ldĂĄk
The crowd hailed the returning hero with cheers and applause.
A tömeg ĂŒdvözölte a visszatĂ©rĆ hĆst Ă©ljenzĂ©ssel Ă©s tapsolĂĄssal.
04
kiålt, köszön
to call out to someone in order to attract their attention or to signal them to approach
Transitive: to hail sb
PĂ©ldĂĄk
He hailed the waiter to order another drink.
SzĂłlĂtott a pincĂ©rnek, hogy rendeljen mĂ©g egy italt.
05
szĂĄrmazik, eredeti
to originate or come from a specific place or region
Intransitive: to hail from a place
PĂ©ldĂĄk
The famous author hails from a family of artists.
A hĂres szerzĆ mƱvĂ©szek csalĂĄdjĂĄbĂłl szĂĄrmazik.
06
megĂĄllĂt, int
to signal an approaching taxi or bus to stop
Transitive: to hail a taxi or bus
PĂ©ldĂĄk
He stepped off the curb and hailed the approaching bus.
LeszĂĄllt a jĂĄrdĂĄrĂłl Ă©s megĂĄllĂtotta a közeledĆ buszt.
