Шукати
Виберіть мову словника
to dump
01
скидати, викидати
to get rid of waste material, particularly in an unorganized manner
Transitive: to dump waste
Приклади
Instead of recycling, some businesses opt to dump electronic waste in landfills.
Замість переробки деякі підприємства обирають скидати електронні відходи на звалища.
Some people unfortunately choose to dump household waste in the woods instead of using proper disposal methods.
Деякі люди, на жаль, вирішують скидати побутові відходи в лісі замість того, щоб використовувати належні методи утилізації.
02
кидати, залишати
to end a relationship that one was romantically involved in, often in a way that is unexpected or unfair
Transitive: to dump one's partner
Приклади
After months of dating, Sarah was shocked when her boyfriend suddenly decided to dump her via text message.
Після місяців побачень Сара була шокована, коли її хлопець раптово вирішив кинути її через текстове повідомлення.
Tom chose to dump his girlfriend without warning, leaving her devastated and questioning their entire relationship.
Том вирішив кинути свою дівчину без попередження, залишивши її спустошеною і змусивши сумніватися у всіх їхніх стосунках.
03
звалити, скинути
to knock down or defeat someone
Transitive: to dump an opponent
Приклади
He dumped his opponent in the final round of the match with a quick move.
Він нокаутував свого суперника у фінальному раунді матчу швидким рухом.
She dumped him in the fight, landing a powerful punch to end it.
Вона нокдаунула його у бійці, завдавши потужного удару, щоб його завершити.
04
кидати, ставити грубо
to place something down in a rough, careless, or abrupt manner
Transitive: to dump sth somewhere
Приклади
He dumped his bag on the floor and sat down at the table.
Він кинув свою сумку на підлогу і сів за стіл.
She dumped the books onto the desk without bothering to organize them.
Вона скинула книги на стіл, не турбуючись їх організувати.
05
падати, звалитися
to fall or drop suddenly
Intransitive: to dump somewhere
Приклади
The car dumped into the ditch after the driver lost control on the icy road.
Автомобіль впав у кювет після того, як водій втратив контроль на обмерзлій дорозі.
The box dumped onto the floor when it was knocked over.
Коробка вивалилася на підлогу, коли її перекинули.
06
скидати, розпродувати
to export goods that are difficult to sell domestically by selling them at a lower price
Transitive: to dump products
Приклади
The company decided to dump its excess stock in overseas markets to clear space.
Компанія вирішила скинути свої надлишкові запаси на зарубіжні ринки, щоб звільнити місце.
They began dumping cheap electronics in foreign countries to recover some costs.
Вони почали скидати дешеву електроніку в іноземні країни, щоб відшкодувати частину витрат.
Dump
01
склад, сховище
a location where materials or supplies are stored for later use
Приклади
The relief effort set up a central dump for blankets, water, and medical kits.
Зусилля з надання допомоги створили центральний склад для ковдр, води та медичних наборів.
Miners returned each evening to the ore dump to collect tools for the next shift.
Шахтарі поверталися щовечора до відвалу руди, щоб зібрати інструменти для наступної зміни.
02
дампа, копія пам'яті
a snapshot or copy of a computer's storage contents, typically used for analysis or backup
Приклади
After the crash, the developer examined the core dump to pinpoint the bug.
Після збою розробник дослідив дампа ядра, щоб визначити помилку.
She reviewed the memory dump to track down the source of the leak.
Вона переглянула дамп пам'яті, щоб відстежити джерело витоку.
03
звалище, сміттєзвалище
a designated site where garbage and refuse are deposited and often processed
Приклади
They hauled the old sofa to the city dump early Saturday morning.
Вони відвезли старий диван на міське сміттєзвалище рано в суботу вранці.
Volunteers sorted recyclables out of the pile at the municipal dump.
Волонтери відсортували перероблювані матеріали з купи на муніципальному звалищі.
04
кал, екскременти
solid waste released from the body
Приклади
Hikers are taught to carry a small shovel so they can bury their dump off trail.
Туристів вчать носити з собою невелику лопату, щоб вони могли закопувати свої екскременти подалі від стежки.
That dump smelled awful.
Той кал жахливо смердів.
05
обманний удар, зкид
(volleyball) an unexpected hit by the setter over the net instead of setting it to a teammate
Приклади
The setter scored with a clever dump.
Сетап забив розумним несподіваним ударом.
She surprised the defense with a quick dump.
Вона здивувала захист швидким дампингом.
Лексичне Дерево
dumper
dumping
dump
