Шукати
Виберіть мову словника
to solicit
01
запитувати, просити
to request something, usually in a formal or persistent manner
Transitive: to solicit sb/sth
Приклади
The lawyer is currently soliciting information from potential witnesses for the upcoming trial.
Адвокат наразі запитує інформацію у потенційних свідків для майбутнього судового процесу.
The sales team has been soliciting feedback from customers to improve their products.
Відділ продажів запитує відгуки клієнтів для покращення своєї продукції.
02
пропонувати послуги
to engage in the act of propositioning oneself or others for sexual activity, usually in exchange for payment
Intransitive
Приклади
The police arrested several individuals who were soliciting in the red-light district.
Поліція заарештувала кількох осіб, які займалися soliciting у районі червоних ліхтарів.
She was approached by a man on the street who was soliciting for sexual services.
До неї на вулиці підійшов чоловік, який пропонував сексуальні послуги.
03
підбурювати, провокувати
to urge or encourage others to commit unlawful acts or defy authority
Ditransitive: to solicit sb to do sth
Приклади
The extremist group solicited vulnerable individuals to join their cause and carry out acts of terrorism.
Екстремістська група закликала вразливих осіб приєднатися до їхньої справи та здійснювати акти тероризму.
He was charged with soliciting minors to participate in illegal activities.
Його звинуватили у підбурюванні неповнолітніх до участі в незаконних діях.
04
запитувати, просити
to formally request or appeal for something
Ditransitive: to solicit sb for sth
Приклади
The startup solicited customers for feedback on its new product design.
Стартап запросив відгуки клієнтів про дизайн свого нового продукту.
The nonprofit solicited donors for contributions to its disaster relief fund.
Некомерційна організація звернулася до донорів із проханням про внески до свого фонду допомоги у разі стихійних лих.
05
залицятися, добиватися прихильності
to seek someone's affection, typically with romantic intentions
Transitive: to solicit sb
Приклади
He solicited her with flowers and love letters, hoping to win her heart.
Він залицявся до неї квітами та любовними листами, сподіваючись завоювати її серце.
The suitor solicited the young woman by serenading her beneath her window.
Закоханий залицявся до молодої жінки, серенадуючи їй під її вікном.
Лексичне Дерево
solicitor
solicitous
solicit
