to solicit
01
要請する, 求める
to request something, usually in a formal or persistent manner
Transitive: to solicit sb/sth
例
The lawyer is currently soliciting information from potential witnesses for the upcoming trial.
弁護士は現在、今後の裁判のために潜在的な証人から情報を要請しています。
02
売春を勧誘する
to engage in the act of propositioning oneself or others for sexual activity, usually in exchange for payment
Intransitive
例
He was caught soliciting in a sting operation conducted by law enforcement.
彼は法執行機関によって行われた囮捜査で勧誘しているところを捕まった。
03
扇動する, 唆す
to urge or encourage others to commit unlawful acts or defy authority
Ditransitive: to solicit sb to do sth
例
The corrupt politician was caught soliciting government officials to engage in bribery and corruption.
汚職政治家が政府関係者に賄賂と汚職に関与するよう勧誘しているところを捕まった。
04
要請する, 求める
to formally request or appeal for something
Ditransitive: to solicit sb for sth
例
The startup solicited customers for feedback on its new product design.
スタートアップは、新製品のデザインについて顧客にフィードバックを求めた。
05
求愛する, 口説く
to seek someone's affection, typically with romantic intentions
Transitive: to solicit sb
例
He solicited her with flowers and love letters, hoping to win her heart.
彼は花とラブレターで彼女に求愛し、彼女の心を勝ち取ろうとした。
語彙ツリー
solicitor
solicitous
solicit
