جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to solicit
01
درخواست کردن, تقاضا کردن
to request something, usually in a formal or persistent manner
Transitive: to solicit sb/sth
مثالها
The lawyer is currently soliciting information from potential witnesses for the upcoming trial.
وکیل در حال حاضر از شاهدان احتمالی برای محاکمه آینده اطلاعات درخواست میکند.
The sales team has been soliciting feedback from customers to improve their products.
تیم فروش برای بهبود محصولات خود از مشتریان درخواست بازخورد کرده است.
02
درخواست کردن
to engage in the act of propositioning oneself or others for sexual activity, usually in exchange for payment
Intransitive
مثالها
The police arrested several individuals who were soliciting in the red-light district.
پلیس چندین نفر را که در منطقه قرمز درخواست میکردند دستگیر کرد.
She was approached by a man on the street who was soliciting for sexual services.
او توسط مردی در خیابان مورد درخواست خدمات جنسی قرار گرفت.
03
تحریک کردن, برانگیختن
to urge or encourage others to commit unlawful acts or defy authority
Ditransitive: to solicit sb to do sth
مثالها
The extremist group solicited vulnerable individuals to join their cause and carry out acts of terrorism.
گروه افراطی از افراد آسیبپذیر درخواست کرد تا به هدف آنها بپیوندند و اعمال تروریستی انجام دهند.
He was charged with soliciting minors to participate in illegal activities.
او به تحریک افراد زیر سن قانونی برای شرکت در فعالیتهای غیرقانونی متهم شد.
04
درخواست کردن, تقاضا کردن
to formally request or appeal for something
Ditransitive: to solicit sb for sth
مثالها
The startup solicited customers for feedback on its new product design.
استارتاپ درخواست بازخورد از مشتریان در مورد طراحی محصول جدید خود را داد.
The nonprofit solicited donors for contributions to its disaster relief fund.
سازمان غیرانتفاعی از اهداکنندگان برای کمک به صندوق کمکهای بلایای طبیعی درخواست کرد.
05
خواستگاری کردن, معاشقه کردن
to seek someone's affection, typically with romantic intentions
Transitive: to solicit sb
مثالها
He solicited her with flowers and love letters, hoping to win her heart.
او با گلها و نامههای عاشقانه به او اظهار علاقه کرد، به امید اینکه قلبش را به دست آورد.
The suitor solicited the young woman by serenading her beneath her window.
خواستگار با خواندن سرناد زیر پنجرهٔ او، از آن دختر جوان خواستگاری کرد.
درخت واژگانی
solicitor
solicitous
solicit
