to solicit
01
begära, be om
to request something, usually in a formal or persistent manner
Transitive: to solicit sb/sth
Exempel
The lawyer is currently soliciting information from potential witnesses for the upcoming trial.
Advokaten begär för närvarande information från potentiella vittnen för den kommande rättegången.
The sales team has been soliciting feedback from customers to improve their products.
Försäljningsteamet har begärt feedback från kunder för att förbättra sina produkter.
02
erbjuda
to engage in the act of propositioning oneself or others for sexual activity, usually in exchange for payment
Intransitive
Exempel
The police arrested several individuals who were soliciting in the red-light district.
Polisen arresterade flera individer som soliciterade i rödlyktsdistriktet.
She was approached by a man on the street who was soliciting for sexual services.
Hon blev tilltalad av en man på gatan som efterfrågade sexuella tjänster.
03
uppmana, egga
to urge or encourage others to commit unlawful acts or defy authority
Ditransitive: to solicit sb to do sth
Exempel
The extremist group solicited vulnerable individuals to join their cause and carry out acts of terrorism.
Den extremistiska gruppen uppmanade sårbara individer att ansluta sig till deras sak och utföra terrorhandlingar.
He was charged with soliciting minors to participate in illegal activities.
Han anklagades för att uppmana minderåriga att delta i olagliga aktiviteter.
04
begära, ansöka
to formally request or appeal for something
Ditransitive: to solicit sb for sth
Exempel
The startup solicited customers for feedback on its new product design.
Startup-företaget begärde feedback från kunder om sin nya produktdesign.
The nonprofit solicited donors for contributions to its disaster relief fund.
Den ideella organisationen begärde bidrag från donatorer till sin katastrofhjälpsfond.
05
uppvakta, fri till
to seek someone's affection, typically with romantic intentions
Transitive: to solicit sb
Exempel
He solicited her with flowers and love letters, hoping to win her heart.
Han uppvaktade henne med blommor och kärleksbrev, i hopp om att vinna hennes hjärta.
The suitor solicited the young woman by serenading her beneath her window.
Frieren uppvaktade den unga kvinnan genom att spela serenad under hennes fönster.
Lexikalt Träd
solicitor
solicitous
solicit
